métisser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za métisser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

interbreed

se métisser (with avec)

métisser v slovarju PONS

Prevodi za métisser v slovarju francoščina»angleščina

métisser [metise] GLAG. preh. glag.

métisser animal, plante:

métisser

to cross(breed)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Selon certaines sources, il s'agit de populations métissées arabo-nubiennes.

fr.wikipedia.org

La nouvelle musique folklorique (новокомпонирана народна музика ou новосоздадена народна музика) ou pop-folk, est une version modernisée et métissée de la musique traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Le festival propose des musiciens aux identités diverses et représentant un jazz métissé.

fr.wikipedia.org

De plus, 3,4 % de la population se déclare d'origine métissée.

fr.wikipedia.org

Ce magazine a la particularité d'être ouvert à absolument tous les styles de jazz, du plus puriste au plus métissé ou grand public.

fr.wikipedia.org

Après une colonisation lente et difficile, une partie de la population autochtone aujourd'hui est métissée qu'on peut qualifier de « sudaméricano-européenne ».

fr.wikipedia.org

Par crainte d'être discriminées, les personnes métissées ont occulté leur ascendance autochtone.

fr.wikipedia.org

La forme littéraire qui en découle paraît moderne et métissée.

fr.wikipedia.org

Il a même déjà écrit sur ce style musical un texte, repris dans l'album, évoquant cette musique métissée d'influences variées.

fr.wikipedia.org

Les sujets gris foncé sont considérés comme les plus proches de la population originale, les plus clairs ayant été métissés de carolaise, gasconne ou blonde.

fr.wikipedia.org