manqué v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za manqué v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

glej tudi manquer

II.manquer à GLAG. preh. glag. posr. obj.

III.manquer de GLAG. preh. glag. posr. obj.

IV.manquer [mɑ̃ke] GLAG. nepreh. glag.

V.manquer [mɑ̃ke] GLAG. brezos. glag.

VI.se manquer GLAG. povr. glag.

I.manque [mɑ̃k] SAM. m. spol

4. manque TEKST. (de tissu, tapisserie):

II.à la manque PRID.

III.manque [mɑ̃k]

II.manquer à GLAG. preh. glag. posr. obj.

III.manquer de GLAG. preh. glag. posr. obj.

IV.manquer [mɑ̃ke] GLAG. nepreh. glag.

V.manquer [mɑ̃ke] GLAG. brezos. glag.

VI.se manquer GLAG. povr. glag.

Prevodi za manqué v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

manqué v slovarju PONS

Prevodi za manqué v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

manqué(e) [mɑ̃ke] PRID.

2. manqué postposé iron., šalj. pog.:

manqué(e)

manque [mɑ̃k] SAM. m. spol

II.manquer [mɑ̃ke] GLAG. nepreh. glag.

III.manquer [mɑ̃ke] GLAG. povr. glag.

Prevodi za manqué v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

manqué Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la balle m'a manqué de peu
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Lassé d'un manque de perspective qui le ronge, il parcourt le web en quête d'idées.
fr.wikipedia.org
Les motos étaient très performantes, mais le manque de matériaux de qualité a nui à leur fiabilité, les empêchant de dominer la compétition.
fr.wikipedia.org
Une mission de secours se met en place malgré les difficultés techniques et météorologiques, tandis que les astronautes en orbite agonisent par manque d'oxygène.
fr.wikipedia.org
Il n'a souci ni de son élégance, une fois qu'il prendra possession d'un vaste héritage, ni de son débraillé aussi longtemps qu'il manque de moyens.
fr.wikipedia.org
Malgré le manque de soutien financier pour sa création, le dictionnaire s’est tout de même bien vendu et a eu plusieurs réimpressions.
fr.wikipedia.org
Le film est hélas incomplet, il manque deux bobines, mais l'heure restante permet néanmoins d'apprécier ce vaudeville américanisé.
fr.wikipedia.org
Bien que doté d'étriers à 4 pistons à l'avant, il manque de mordant et d'endurance.
fr.wikipedia.org
Il apparaît en effet que le secret crée un effet lacunaire ou un manque chez l'individu dû au non-dit du secret.
fr.wikipedia.org
Sans être abondant, le bois ne manque pas ; cependant la lande et le genêt sont généralement employés pour le chauffage.
fr.wikipedia.org
Il ne se prive pas de nier leur mérite et de condamner leur manque de vérité, ce qui achève de mortifier l'auteur.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "manqué" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski