masculinité v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za masculinité v slovarju francoščina»angleščina

masculinité [maskylinite] SAM. ž. spol

1. masculinité (qualité):

masculinité

masculinity

2. masculinité (en démographie):

rapport de masculinité

male to female ratio

Prevodi za masculinité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

masculinity (gender)

masculinité ž. spol

manhood

masculinité ž. spol

masculinité v slovarju PONS

Prevodi za masculinité v slovarju francoščina»angleščina

masculinité [maskylinite] SAM. ž. spol

masculinité

masculinity

Prevodi za masculinité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

masculinity

masculinité ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans toutes les cultures, il existe une vision de ce que caractérisent les termes « masculinité » et « féminité ».

fr.wikipedia.org

Le terme « marginalisation » fait référence aux relations qui renforcent les masculinités dans les classes dominantes et subordonnées ou les groupes ethniques.

fr.wikipedia.org

L'explication la plus fréquente s'appuie sur les constructions sociales de l'hégémonique de la masculinité et de la féminité.

fr.wikipedia.org

Parfois, les universitaires du genre utiliseront l'expression « masculinité » hégémonique pour distinguer la forme dominante par rapport aux variantes.

fr.wikipedia.org

La liste des pays par taux de masculinité présente le nombre d'hommes pour cent femmes dans la population de chaque pays du monde.

fr.wikipedia.org

Pour la partie active, c'est en fait une manifestation de la masculinité ou une manière de montrer le mépris ou d'humilier.

fr.wikipedia.org

Dans cet essai, il s'intéresse à la question de l'homme du 21e siècle et questionne les notions de masculinité et de virilité.

fr.wikipedia.org

Les études concernant la masculinité dans l’histoire des genres restent encore peu nombreuses.

fr.wikipedia.org

Ces récits de vie d’hommes gays s’articulent à d’autres récits représentant d’autres formes de masculinités.

fr.wikipedia.org

L'histoire de l'andrologie comme une "science de la masculinité" équivalente à la gynécologie se distingue de son pendant féminin.

fr.wikipedia.org