merle v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za merle v slovarju francoščina»angleščina

merle [mɛʀl] SAM. m. spol

merle

blackbird

le merle blanc (personne)

the one in a million

le merle blanc (chose)

the impossible

glej tudi grive

grive [ɡʀiv] SAM. ž. spol

grive

thrush

grive draine

mistle thrush

grive musicienne

song thrush

faute de grives on mange des merles preg.

half a loaf is better than no bread preg.

Prevodi za merle v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

blackbird

merle m. spol

ring ouzel

merle m. spol à plastron

robin

merle m. spol migrateur

merle v slovarju PONS

Prevodi za merle v slovarju francoščina»angleščina

merle [mɛʀl] SAM. m. spol

merle

blackbird

fraza:

merle blanc

impossible creature

siffler comme un merle

to sing like a lark

Prevodi za merle v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

blackbird

merle m. spol

merle Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

merle blanc

impossible creature

siffler comme un merle

to sing like a lark

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Merle souhaite que l'homme avec lequel son fils vit soit « un peu une femme ».

fr.wikipedia.org

Le colley bleu merle peut avoir les yeux vairons.

fr.wikipedia.org

Les merles homozygotes peuvent naître sourds, aveugles, développer un colobome irien ou une microphtalmie.

fr.wikipedia.org

Le merle noir, la pie et le geai se disputent les insectes mais surtout les fruits des jardins.

fr.wikipedia.org

Le merle, naïf, demande au renard s'il essaye d'attraper lui aussi le ver.

fr.wikipedia.org

Le ver, au loin, siffle le merle pour reprendre la course.

fr.wikipedia.org

Différentes espèces d'oiseaux y subsistent, communes comme l'alouette, le merle, la pie, le rossignol ou comme différents oiseaux de proie.

fr.wikipedia.org