moitiés v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za moitiés v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

moitié [mwatje] SAM. ž. spol

1. moitié (gén):

partager qc en deux moitiés
dormir à moitié pog.

glej tudi pardonner

I.pardonner [paʀdɔne] GLAG. preh. glag.

II.pardonner [paʀdɔne] GLAG. nepreh. glag.

III.se pardonner GLAG. povr. glag.

moitié-moitié [mwatjemwatje] PRISL. (en proportions égales)

Prevodi za moitiés v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

moitiés v slovarju PONS

Prevodi za moitiés v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za moitiés v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
moitié ž. spol

moitiés Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les deux moitiés du manteau sécrètent les deux valves de la coquille.
fr.wikipedia.org
Le temps de la manœuvre de transfert se calcule d'après les moitiés des périodes de révolution des ellipses de transferts.
fr.wikipedia.org
Les deux moitiés du vaisseau devaient se séparer dix secondes après enclenchement des rétrofusées.
fr.wikipedia.org
Parfois, ce n'étaient que des moitiés de jours qui étaient considérées comme néfastes.
fr.wikipedia.org
Le lancement est un échec : une des deux moitiés de la coiffe reste fixée au deuxième étage et celui-ci n'atteint pas une vitesse suffisante pour permettre la satellisation.
fr.wikipedia.org
Les deux moitiés de fuselage étaient ensuite été clouées et collées sur un treillis de nervures.
fr.wikipedia.org
Le visage et les deux moitiés du scalp sont recousus de la même façon.
fr.wikipedia.org
La tarte aux quetsches est une variété de tarte sucrée, garnie de quetsches dénoyautées et coupées en moitiés ou en quarts, puis cuite au four.
fr.wikipedia.org
Pendant que le jeune homme ranime le feu, les deux moitiés se sont ressoudées et l'homme ainsi reconstitué, qui est affreux, a pris sa place sur le banc de tourneur.
fr.wikipedia.org
Les deux moitiés de scalp sont détachées à mains nues.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski