moutarde v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za moutarde v slovarju francoščina»angleščina

I.moutarde [mutaʀd] PRID. nesprem.

moutarde

mustard

II.moutarde [mutaʀd] SAM. ž. spol

moutarde BOT., GASTR.

mustard

moutarde forte

English mustard brit. angl.

moutarde forte

hot mustard am. angl.

moutarde de Dijon

Dijon mustard

III.moutarde [mutaʀd]

moutarde blanche

white mustard

moutarde sauvage

charlock

IV.moutarde [mutaʀd]

la moutarde me monte au nez pog.!

I'm beginning to see red!

Individual translation pairs

salade/moutarde vinaigrée

salad/mustard seasoned with vinegar

éventé (éventée) parfum, café, thé, moutarde

stale

de fabrication artisanale charcuterie, pain, moutarde

made by traditional methods

piquant (piquante) moutarde, plat, sauce

hot

Prevodi za moutarde v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

French mustard

moutarde ž. spol douce

mustard gas

gaz m. spol moutarde

mustard

moutarde ž. spol

mustard and cress

moutarde blanche et cresson alénois

mustard and cress atribut. powder, seed

de moutarde

mustard and cress pot, spoon

à moutarde

mustard

jaune m. spol moutarde

mustard

moutarde m. spol

mustard

moutarde

piccalilli

pickles m. spol mn. à la moutarde

mustard poultice

cataplasme à la moutarde

moutarde v slovarju PONS

Prevodi za moutarde v slovarju francoščina»angleščina

I.moutarde [mutaʀd] SAM. ž. spol

moutarde

mustard

II.moutarde [mutaʀd] APP nesprem.

moutarde

mustard

Individual translation pairs

râble de lapin à la moutarde

saddle of hare with mustard

piquant(e) moutarde, radis

hot

grain de moutarde

mustard seed

doux (douce) piment, moutarde, tabac

mild

piquer moutarde, radis

to be hot

Prevodi za moutarde v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

mustard

moutarde ž. spol

mustard

moutarde m. spol

sb flies off the handle

la moutarde monte au nez de qn

moutarde Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

râble de lapin à la moutarde

saddle of hare with mustard

grain de moutarde

mustard seed

la moutarde monte au nez de qn

sb flies off the handle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour les épices, on utilise de la moutarde, du poivre noir et des concombres marinés.

fr.wikipedia.org

Un moutardier, quelqu'un qui fabrique ou vend de la moutarde.

fr.wikipedia.org

Rødkål (voir ci-dessous), le pain de seigle et la moutarde sont des accompagnements classiques.

fr.wikipedia.org

En réalité, il s'agit d'une tache de moutarde.

fr.wikipedia.org

Des cataplasme à la moutarde sont appliqués pour traiter le mal.

fr.wikipedia.org

Le kimchi de la région est assaisonné aux feuilles de moutarde.

fr.wikipedia.org

Si on doit semer en été, la moutarde blanche est plus adaptée que la phacélie.

fr.wikipedia.org

Quand la mayonnaise industrielle contenant de la moutarde est utilisée pour confectionner une sauce tartare « maison », la sauce tartare garde son nom.

fr.wikipedia.org

En fin de préparation, une fois retirée du feu, on y ajoute un peu de moutarde.

fr.wikipedia.org

La moutarde noire est une plante herbacée annuelle, velue-hérissée à la base.

fr.wikipedia.org