n'étant v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za n'étant v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

étant [etɑ̃] GLAG. sed. del.

étant → être

glej tudi être1, être2, entendu, entendre

être2 [ɛtʀ] SAM. m. spol

I.entendu (entendue) [ɑ̃tɑ̃dy] GLAG. del. Pf.

entendu → entendre

II.entendu (entendue) [ɑ̃tɑ̃dy] PRID. (décidé)

III.entendu (entendue) [ɑ̃tɑ̃dy] PRID. (de connivence)

IV.bien entendu PRISL.

I.entendre [ɑ̃tɑ̃dʀ] GLAG. preh. glag.

1. entendre (percevoir par l'ouïe):

II.s'entendre GLAG. povr. glag.

être2 [ɛtʀ] SAM. m. spol

bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] SAM. m. spol

non-être <mn. non-être> [nɔnɛtʀ] SAM. m. spol

mieux-être <mn. mieux-être> [mjøzɛtʀ] SAM. m. spol

mal-être <mn. mal-être> [malɛtʀ] SAM. m. spol

peut-être [pøtɛtʀ] PRISL.

I.donné (donnée) [dɔne] GLAG. del. Pf.

donné → donner

II.donné (donnée) [dɔne] PRID.

III.étant donné PRID.

IV.étant donné que … VEZ.

V.donnée SAM. ž. spol

glej tudi donner

II.donner [dɔne] GLAG. nepreh. glag.

III.se donner GLAG. povr. glag.

Prevodi za n'étant v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

n'étant v slovarju PONS

Prevodi za n'étant v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

étant [etɑ̃] GLAG.

étant del. sed. de être

glej tudi être

I.être [ɛtʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.

II.être [ɛtʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag. brezos. glag.

III.être [ɛtʀ] neprav. GLAG. pom. glag.

IV.être [ɛtʀ] neprav. SAM. m. spol

I.être [ɛtʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.

II.être [ɛtʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag. brezos. glag.

III.être [ɛtʀ] neprav. GLAG. pom. glag.

IV.être [ɛtʀ] neprav. SAM. m. spol

bien-être [bjɛ̃nɛtʀ] SAM. m. spol sans mn.

peut-être [pøtɛtʀ] PRISL.

emmerdant(e) [ɑ̃mɛʀdɑ̃, ɑ̃t] PRID. pog. être emmerdant

Individual translation pairs

Prevodi za n'étant v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

n'étant Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

n'étant iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La frontière linguistique entre le suédois et le finnois, par contre, est très marquée, le finnois n'étant pas une langue indo-européenne, mais une langue finno-ougrienne.
fr.wikipedia.org
Le déguerpissement n'étant pas une expropriation, les habitants déguerpis ne touchent pas de juste et préalable indemnisation.
fr.wikipedia.org
L'image du triton est alors gardée, les autres aspects n'étant plus conservés.
fr.wikipedia.org
L'identification des différentes et nombreuses espèces est difficile, certaines d'entre elles n'étant que des variations.
fr.wikipedia.org
Cependant, seuls les imagos semblent êtres prédatés, les amas de varech n'étant que très peu attaqués et uniquement sur les 2-3 premiers centimètres.
fr.wikipedia.org
Le pilotage dans le domaine des basses vitesses ne peut se pratiquer qu'en vol à vue, aucune instrumentation anémométrique certifiée n'étant à ce jour disponible.
fr.wikipedia.org
Cette barbe se compose d'une moustache et d'une barbiche assez large (~ 5 cm) allant de la lèvre inférieure au menton ; les deux n'étant pas reliées.
fr.wikipedia.org
Toutefois, n'étant pas égouttée, ce n'est pas réellement un fromage (ce qui n'ôte rien à ses qualités).
fr.wikipedia.org
L'exploitation du navire n'étant plus rentable, il devait être mis hors service et mis au rebut.
fr.wikipedia.org
Les données informatiques n'étant pas figées comme sur le papier, il est possible de modifier en quasi permanence leurs positions.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski