négativement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za négativement v slovarju francoščina»angleščina

négativement [neɡativmɑ̃] PRISL.

négativement réagir

negatively

négativement répondre

negatively, in the negative

Individual translation pairs

influer négativement sur

to have a negative influence on

Prevodi za négativement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

negatively react, respond

négativement

a negatively charged particle

une particule chargée négativement

négativement v slovarju PONS

Prevodi za négativement v slovarju francoščina»angleščina

négativement [negativmɑ̃] PRISL.

négativement

negatively

répondre négativement

to reply in the negative

Prevodi za négativement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

negatively

négativement

négativement Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

répondre négativement

to reply in the negative

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les atomes chargés positivement ou négativement sont appelés ions.

fr.wikipedia.org

Ces groupes de tête phospholipidiques sont fortement chargés négativement.

fr.wikipedia.org

Son trait de caractère principal est sa peur maladive de déplaire et d’être jugée négativement par les autres.

fr.wikipedia.org

En 1895, il démontra par des expériences très convaincantes que les rayons cathodiques sont composés de corpuscules de matière chargés négativement.

fr.wikipedia.org

Il est accueilli à la fois positivement et négativement.

fr.wikipedia.org

Le rapport conclut négativement quant à l'existence d'un surcoût concernant les produits marketés comme féminins, quand comparés aux équivalents masculins.

fr.wikipedia.org

En revanche, les échanges commerciaux, marqués par la dégradation de la balance commerciale en 2004, contribuent négativement à hauteur de -1,5 %.

fr.wikipedia.org

La polyméthine squaraine est un zwitterion, portant un groupe chargé positivement et un autre chargé négativement.

fr.wikipedia.org

C’est peut-être pour cette raison que son gouvernement fut marqué par un manque d’autorité qui affecta négativement son gouvernement.

fr.wikipedia.org

La foudre ne provient pas toujours des zones chargées négativement d'un nuage.

fr.wikipedia.org