névralgique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za névralgique v slovarju francoščina»angleščina

névralgique [nevʀalʒik] PRID.

1. névralgique MED.:

névralgique douleur

neuralgic

2. névralgique fig.:

point névralgique

key point

Prevodi za névralgique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

neuralgic

névralgique

nerve centre fig.

centre m. spol névralgique

underbelly (vulnerable part)

point m. spol névralgique

hotspot NOV., POLIT.

point m. spol chaud or névralgique

névralgique v slovarju PONS

Prevodi za névralgique v slovarju francoščina»angleščina

névralgique [nevʀalʒik] PRID.

1. névralgique MED.:

névralgique

neuralgic

centre névralgique

nerve centre brit. angl.

centre névralgique

nerve center am. angl.

2. névralgique (sensible):

névralgique point

sensitive spot

Prevodi za névralgique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

neuralgic

névralgique

névralgique Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

centre névralgique

nerve centre brit. angl.

centre névralgique

nerve center am. angl.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Plusieurs lignes d’autobus sillonnent le territoire et permettent de rallier les points névralgiques voisins.

fr.wikipedia.org

Son positionnement central en fait l'un des centres névralgiques de la ville.

fr.wikipedia.org

La plante sert de sédatif pour les douleurs névralgiques et les toux spasmodiques.

fr.wikipedia.org

On observera notamment des individus plus fortement connectés jouant le rôle de « centre névralgique » du système.

fr.wikipedia.org

C'est dans cette ville qu'a été construite la gare centrale, centre névralgique du réseau.

fr.wikipedia.org

Fortifiée dans la suite aux points névralgiques, elle était jalonnée de portes solidement défendue.

fr.wikipedia.org

On y trouve également le centre névralgique du réseau, à savoir une salle de contrôle des lignes avec écrans vidéos.

fr.wikipedia.org

Il est souvent considéré comme le centre névralgique des activités sportives et de loisirs.

fr.wikipedia.org

Pourquoi n’aurions-nous pas la puissance nécessaire pour devenir l’un des centres névralgiques du monde ?

fr.wikipedia.org

Ceci évite d'avoir des points névralgiques qui, s'ils tombent en panne, isolent une partie du réseau.

fr.wikipedia.org