navette v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za navette v slovarju francoščina»angleščina

navette [navɛt] SAM. ž. spol

1. navette TRANSP.:

navette (véhicule)

shuttle

navette (liaison)

shuttle (service)

faire la navette entre Paris et Dijon personne: (pour le travail)

to commute between Paris and Dijon

faire la navette entre Paris et Dijon (pour raison personnelle)

to travel back and forth between Paris and Dijon

faire la navette entre Paris et Dijon bus:

to operate a shuttle service between Paris and Dijon

il y a un car qui fait la navette

there is a shuttle service

2. navette TEKST.:

navette

shuttle

3. navette PRAVO:

navette

movement of bill between two legislative assemblies

4. navette:

navette (plante)

rape

navette (graine)

rape seed

navette spatiale

space shuttle

Prevodi za navette v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

shuttle bus

navette ž. spol

shuttle

navette ž. spol

shuttle, a. space shuttle

navette ž. spol spatiale

shuttle

navette ž. spol

to shuttle between

faire la navette entre

spaceplane

navette ž. spol spatiale

air shuttle

navette ž. spol aérienne

courtesy coach

navette ž. spol gratuite

space shuttle

navette ž. spol spatiale

shuttle service

service m. spol de navette

tatting

dentelle ž. spol à la navette

shuttle mission

mission ž. spol de la navette spatiale

navette v slovarju PONS

Prevodi za navette v slovarju francoščina»angleščina

navette [navɛt] SAM. ž. spol

navette

shuttle

faire la navette entre son lieu de travail et son domicile

to commute between one's place of work and home

Prevodi za navette v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

shuttle bus

navette ž. spol

space shuttle

navette ž. spol spatiale

shuttle service

service m. spol de navette

shuttle

navette ž. spol

to shuttle from sth to sth

faire la navette de qc à qc

to commute to work

faire la navette entre son domicile et son travail

to commute from [or between] Brighton to London

faire la navette entre Brighton et Londres

commuter

navetteur(-euse) m. spol (ž. spol) Belg. (personne qui fait la navette entre deux lieux)

ply

faire la navette

navette Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

faire la navette entre son lieu de travail et son domicile

to commute between one's place of work and home

service m. spol de navette

shuttle service

faire la navette entre son domicile et son travail

to commute to work

faire la navette entre Brighton et Londres

to commute from [or between] Brighton to London

navetteur(-euse) m. spol (ž. spol) Belg. (personne qui fait la navette entre deux lieux)

commuter

faire la navette de qc à qc

to shuttle from sth to sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La ligne 1 sert de navette dans le centre-ville,tandis que les quatre autres sont structurantes.

fr.wikipedia.org

Les navettes des hôtels sont gratuites puisqu'elles appartiennent aux différents hôtels.

fr.wikipedia.org

La « traverse », navette de quartier entièrement électrique, permet également d'accéder à l'établissement.

fr.wikipedia.org

Elles assurent des manœuvres en gare ou des navettes ouvrières entre la gare et le dépôt.

fr.wikipedia.org

Il peut servir d'escorte pour des navettes ou des vaisseaux de transport.

fr.wikipedia.org

Une navette gratuite relie la gare à l'aéroport qui se trouve à environ 1 500 mètres.

fr.wikipedia.org

Ces avancées technologiques concernent aussi bien la voiture particulière que les poids lourds ou les véhicules de transport collectif (navettes).

fr.wikipedia.org

Une navette amène les touristes en 35 ou 40 minutes au centre-ville.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de service de navette avec la ville.

fr.wikipedia.org

Le colza, la navette et le sorgho peuvent être pâturés.

fr.wikipedia.org