nouveau-né v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za nouveau-né v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.nouveau-né (nouveau-née) <m. spol mn. nouveau-nés> [nuvone] PRID.

nouveau-né enfant, agneau:

nouveau-né (nouveau-née)
newborn atribut. raba

II.nouveau-né (nouveau-née) <m. spol mn. nouveau-nés> [nuvone] SAM. m. spol (ž. spol)

toxicose [tɔksikoz] SAM. ž. spol

Prevodi za nouveau-né v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

neonate [brit. angl. ˈniːə(ʊ)neɪt, am. angl. ˈnioʊˌneɪt] SAM.

I.newborn [brit. angl. njuːˈbɔːn, ˈnjuːbɔːn, am. angl. ˈn(j)uˌbɔrn] PRID.

II.newborn [brit. angl. njuːˈbɔːn, ˈnjuːbɔːn, am. angl. ˈn(j)uˌbɔrn] SAM.

newborn → newborn baby

III.newborn [brit. angl. njuːˈbɔːn, ˈnjuːbɔːn, am. angl. ˈn(j)uˌbɔrn]

glej tudi newborn baby

arrival [brit. angl. əˈrʌɪv(ə)l, am. angl. əˈraɪvəl] SAM.

2. arrival (of package):

arrival ADMIN. JEZ., TRG.
arrivage m. spol

I.infant [brit. angl. ˈɪnf(ə)nt, am. angl. ˈɪnfənt] SAM.

2. infant brit. angl. ŠOL.:

enfant m. in ž. spol (entre 4 et 7 ans)

Infants mn. samost. brit. angl. ŠOL.:

petites classes ž. spol mn.

nouveau-né v slovarju PONS

Prevodi za nouveau-né v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.nouveau-né(e) <nouveau-nés> [nuvone] PRID.

II.nouveau-né(e) <nouveau-nés> [nuvone] SAM. m. spol(ž. spol)

Prevodi za nouveau-né v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

2. babe (person):

naïf(-ive) m. spol (ž. spol)
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La conscience de soi est absente du nouveau-né.
fr.wikipedia.org
Le nouveau-né est souvent hypotonique, fait des siestes prolongées, et nécessite de le réveiller pour l'alimenter.
fr.wikipedia.org
La maladie est jugée bénigne chez les sujets en bonne santé, mais peut se révéler très sérieuse chez l'immunodéprimé, le nouveau-né ou la femme enceinte.
fr.wikipedia.org
Les caractéristiques faciales sont nettes chez le nouveau-né et tendent à disparaître avec la croissance.
fr.wikipedia.org
Dès que cela est fait, la mère allaite et lèche le nouveau-né jusqu’à ce qu’il soit complètement sec.
fr.wikipedia.org
Au printemps 1799, il y retourna avec sa femme, sa fille et un nouveau-né.
fr.wikipedia.org
Elle travaille avec des instruments rudimentaires mais ne perd pourtant jamais un nouveau-né.
fr.wikipedia.org
Dès la naissance, le nouveau-né est capable de tourner la tête vers la direction d'où provient le bruit, sauf problème médical particulier.
fr.wikipedia.org
D’où le nom de prévention de la maladie hémolytique du nouveau-né donné à cette méthode.
fr.wikipedia.org
De haut, il est facile d’écraser le nouveau-né.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski