obsèques v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za obsèques v slovarju francoščina»angleščina

obsèques [ɔpsɛk] SAM. ž. spol mn.

obsèques

funeral ed.

obsèques civiles/nationales/religieuses

civil/state/religious funeral

Individual translation pairs

il était présent aux obsèques

he was present at ou he attended the funeral

Prevodi za obsèques v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

obsequies

obsèques ž. spol mn.

funeral (gen)

obsèques ž. spol mn. ur. jez.

funeral (in announcement)

obsèques ž. spol mn.

mourner (other)

personne ž. spol assistant aux obsèques

obsèques v slovarju PONS

Prevodi za obsèques v slovarju francoščina»angleščina

obsèques [ɔpsɛk] SAM. fpl

obsèques

funeral

obsèques nationales

state funeral

Individual translation pairs

solennel(le) cérémonie, occasion, obsèques

solemn

obsèques Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

obsèques nationales

state funeral

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il s'agirait de l'origine de l'usage pour les obsèques.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 25 septembre 1971 et ses obsèques ont lieu le 28 septembre 1971.

fr.wikipedia.org

À l'initiative de sa mère, la cérémonie est diffusée en direct à la télévision - une première pour des obsèques privées en Suède.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de politiciens et de personnalités entourent le vieux républicain lors de ses obsèques.

fr.wikipedia.org

Elles aident leurs membres malades ou privés d'emploi, participent aux frais de leurs obsèques et assistent si besoin leurs veuves ou leurs orphelins.

fr.wikipedia.org

À ses obsèques il rencontre sa tante qui le met en garde et lui rappelle ses responsabilités.

fr.wikipedia.org

Des obsèques nationales sont organisées en son honneur.

fr.wikipedia.org

Lors de ses obsèques, le 6 janvier 1981, environ 5 000 personnes sont présentes.

fr.wikipedia.org

Ses obsèques furent célébrées le 18 juillet avec une grande solennité et aux frais de l'État.

fr.wikipedia.org

Les obsèques ont lieu le 19 avril 1950.

fr.wikipedia.org