occidentaux v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za occidentaux v slovarju francoščina»angleščina

occident|al (occidentale) <m. spol mn. occidentaux> [ɔksidɑ̃tal, o] PRID.

1. occidental GEOGR.:

occidental (occidentale)

western

2. occidental POLIT.:

occidental (occidentale)

Western

le monde occidental

the Western world

Occident|al (Occidentale) <m. spol mn. Occidentaux> [ɔksidɑ̃tal, o] SAM. m. spol (ž. spol)

Occidental (Occidentale)

Westerner

Individual translation pairs

Sahara occidental

Western Sahara

Samoa occidental

Western Samoa

la vision du monde des occidentaux

the western view of the world

Prevodi za occidentaux v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

occidental

occidental

the western hemisphere

le monde occidental

West Nile virus

virus m. spol du Nil occidental

western

occidental

life in the West is dominated by the car/by television

c'est la voiture/la télévision qui prédomine dans les pays occidentaux

occidentaux v slovarju PONS

Prevodi za occidentaux v slovarju francoščina»angleščina

occidental(e) <-aux> [ɔksidɑ̃tal, o] PRID.

1. occidental GEOGR., POLIT.:

occidental(e)

Western

2. occidental (↔ oriental):

occidental(e)

western

Occidental(e) <-aux> [ɔksidɑ̃tal, o] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Occidental (↔ Oriental):

Occidental(e)

Westerner

2. Occidental POLIT.:

Occidental(e)

West

les Occidentaux

the western countries

Prevodi za occidentaux v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

westerner

occidental(e) m. spol (ž. spol)

western

occidental(e)

occidentaux Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

les Occidentaux

the western countries

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les danses sont totalement fantaisistes en plaquant des figures de danse réputées exotiques avec force déhanchements sur une musique aux rythmes toujours occidentaux.

fr.wikipedia.org

Des ramifications sont développées dans nombre de pays occidentaux, mais à une échelle encore restreinte.

fr.wikipedia.org

Il remplace le système avec deux quotas pour les hémisphères occidentaux et orientaux.

fr.wikipedia.org

Devant l'urgence que constituent les germes résistants, la phagothérapie refait progressivement son apparition dans les grands pays occidentaux.

fr.wikipedia.org

La plupart des exilés et conseillers occidentaux quittent aussi les rangs ottomans.

fr.wikipedia.org

Les constitutions soviétiques étaient fréquemment amendées et ont été modifiées plus souvent que dans les pays occidentaux.

fr.wikipedia.org

Ce type de séchage est utilisé marginalement dans les pays occidentaux, en ce qui concerne le bois d'œuvre.

fr.wikipedia.org

Carthage connaît le destin le plus remarquable parmi tous les rejetons occidentaux de la civilisation phénicienne.

fr.wikipedia.org

Cette période s'étend de 1945 jusqu'à 1955-1960, voire jusqu'au milieu des années 1970 selon les sources pour la plupart des pays occidentaux.

fr.wikipedia.org

La plupart des dirigeants occidentaux ont ainsi annoncé qu'ils n'y participeraient pas.

fr.wikipedia.org