ouvrée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ouvrée v slovarju francoščina»angleščina

ouvré (ouvrée) [uvʀe] PRID.

1. ouvré (ouvragé):

ouvré (ouvrée) bois, bijou, linge

finely worked

2. ouvré ADMIN. JEZ., PRAVO:

jour ouvré

working day

ouvre-bouteilles, ouvre-bouteille <mn. ouvre-bouteilles> [uvʀəbutɛj] SAM. m. spol

ouvre-bouteilles

bottle-opener

ouvre-boîtes, ouvre-boite <mn. ouvre-boîtes, ouvre-boites> [uvʀəbwat] SAM. m. spol

ouvre-boîtes

tin-opener brit. angl.

ouvre-boîtes

can-opener

Individual translation pairs

ouvre tes quinquets

open your peepers pog.

ouvre tes quinquets

open your eyes

Sésame ouvre-toi!

open sesame!

il faut toujours qu'il l'ouvre sleng au mauvais moment

he always opens his trap ou big mouth at the wrong time pog.

n'ouvre à personne

don't open the door to anyone

ouvre-moi!

let me in!

le film s'ouvre sur un paysage

the film opens with a landscape

ma valise/jupe s'ouvre sur le côté

my suitcase/skirt opens at the side

comment est- ce que le chauffage s'ouvre?

how do you turn on the heating?

où est-ce que la lumière s'ouvre?

where do you turn on the light?

une nouvelle voie s'ouvre devant nous

a new path is opening up before us

Prevodi za ouvrée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

can opener

ouvre-boîtes m. spol nesprem.

tin opener

ouvre-boîte m. spol

opener (for cans, tins)

ouvre-boîte m. spol

wake up! fig.

ouvre les yeux!

ouvrée v slovarju PONS

Prevodi za ouvrée v slovarju francoščina»angleščina

ouvré(e) [uvʀe] PRID.

ouvré jour:

ouvré(e)

working

ouvre-boîte <ouvre-boîtes> [uvʀəbwat] SAM. m. spol

ouvre-boîte

tin-opener brit. angl.

ouvre-boîte

can opener am. angl.

ouvre-bouteille <ouvre-bouteilles> [uvʀ(ə)butɛj] SAM. m. spol

ouvre-bouteille

bottle opener

Individual translation pairs

Sésame, ouvre-toi

open Sesame

Prevodi za ouvrée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

tin opener

ouvre-boîte m. spol

can opener

ouvre-boîtes m. spol

opener for tins

ouvre-boîtes m. spol

open wide!

ouvre(z) grand!

open the door for me

ouvre-moi la porte

ouvrée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Sésame, ouvre-toi

open Sesame

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sur le wiktionnaire, au mot "ouvraison", l'exemple au sens matière ouvrée.

fr.wikipedia.org