papillote v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za papillote v slovarju francoščina»angleščina

papillote [papijɔt] SAM. ž. spol

1. papillote GASTR.:

papillote (papier aluminium)

foil parcel

papillote (confiserie)

chocolate sweet brit. angl.

papillote (confiserie)

chocolate candy am. angl. (wrapped in silver paper)

papillote (sur côtelette)

frill

faire du saumon en papillote

to cook salmon in a foil parcel

2. papillote (pour les cheveux):

papillote

curlpaper

3. papillote REL. (dans judaïsme):

papillote

lock

papilloter [papijɔte] GLAG. nepreh. glag.

papilloter lumière:

to flicker

papilloter personne, yeux:

to blink

papilloter des paupières

to blink

Prevodi za papillote v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

curlpaper

papillote ž. spol (pour les cheveux)

cracker

papillote cartonnée aux couleurs de Noël contenant un pétard, une couronne en papier, une blague ou une devinette et un petit cadeau, et déposée sur chaque couvert de la table du repas de Noël traditionnel

a twist of paper

une papillote

papillote v slovarju PONS

Prevodi za papillote v slovarju francoščina»angleščina

papillote [papijɔt] SAM. ž. spol

1. papillote (pour les bonbons):

papillote

sweet paper brit. angl.

papillote

candy wrapper am. angl.

2. papillote GASTR.:

en papillote

cooked wrapped in greaseproof paper or foil

papilloter [papijɔte] GLAG. nepreh. glag.

papilloter paupières

to flutter

papilloter yeux

to blink

Prevodi za papillote v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

frill

papillote ž. spol

papillote Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

en papillote

cooked wrapped in greaseproof paper or foil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est une gerbe de courts serpentins, liée au milieu, et formant comme une sorte de grande papillote.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est placée dans la pâte, qui est refermée en forme de papillote, avant d'être placée au four.

fr.wikipedia.org

Ce mets est généralement consommé grillé, ou en papillote ou bien encore en sauce.

fr.wikipedia.org

Liboke : est une papillote faite avec des feuilles de banane.

fr.wikipedia.org

Ainsi cuits en papillotes dans des feuilles, ils étaient autrefois réduits en purée à l'aide de pilons en pierre dans des troncs d'arbre évidés.

fr.wikipedia.org

Les ris se cuisinent le plus souvent braisés, mais il existe de nombreuses recettes l'utilisant : en cassolettes, en papillotes, à l'allemande, en attelets, etc.

fr.wikipedia.org

Les grands chefs ont popularisé la cuisine en papillotes, dans des tajines et la cuisson sous vide.

fr.wikipedia.org

La pâte obtenue est ensuite conditionnée dans des feuilles de bananier puis cuite en papillote.

fr.wikipedia.org

Dessert : comtesse (sablé), dizé milé (beignet), dokonon (gâteau poché en papillote).

fr.wikipedia.org

Au lieu d'une cuisson en papillote, la pâte d'arachide peut aussi être cuisinée dans une marmite pour obtenir un autre plat camerounais à base d'arachide.

fr.wikipedia.org