parader v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za parader v slovarju francoščina»angleščina

parader [paʀade] GLAG. nepreh. glag. slabš.

parader

to strut about

Prevodi za parader v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

parade about

parader

to parade up and down child, person:

parader

display

parader

parader v slovarju PONS

Prevodi za parader v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

strut

parader

to swan about slabš. pog.

parader

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le goût de parader, d'afficher son avancée virtuelle (titres, équipement, richesses en « points »).

fr.wikipedia.org

Les mâles immatures paradent dès lors en satellite autour du lek, mais sans jamais réussir à s’accoupler.

fr.wikipedia.org

Les participants font parader des animaux en public.

fr.wikipedia.org

On y voit également un mâle parader en déployant et en refermant ses rectrices tout en lançant une série de tseu-criiiiiii-crèèèèè aigus et obstinés.

fr.wikipedia.org

Les moudjahidines paraderont pour la première fois dans les rues des villages sous les acclamations de la population.

fr.wikipedia.org

Les mâles paradent devant la femelle en prenant des postures, en effectuant des figures en vol et en vocalisant.

fr.wikipedia.org

Les troupes s'entraînent et paradent au grand jour, notamment par défi avec le dessein de provoquer une réaction des autorités britanniques.

fr.wikipedia.org

Elle fut paradée dans les rues, à la pointe d'une lance, accompagnée par le roulement des tambours.

fr.wikipedia.org

Jusqu’à 12 individus peuvent parader dans le même arbre, souvent en compagnie de jeunes mâles en plumage femelle.

fr.wikipedia.org

À l'approche d'une femelle, le mâle se pose sur le sol et se met à parader.

fr.wikipedia.org