parlotte v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za parlotte v slovarju francoščina»angleščina

parlote, parlotte [paʀlɔt] SAM. ž. spol pog.

parlote

chit-chat uncountable

Prevodi za parlotte v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

talking shop

parlotte ž. spol pog.

talking shop

lieu m. spol de parlotte pog.

parlotte v slovarju PONS

Prevodi za parlotte v slovarju francoščina»angleščina

parlot(t)e [paʀlɔt] SAM. ž. spol

faire la parlote avec qn

to chat with sb

Prevodi za parlotte v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

too much talk and no action

trop de parlotte et pas d'action

parlotte Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

trop de parlotte et pas d'action

too much talk and no action

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il faut, a-t-il dit, pour cette « parlotte » car, à ses yeux, cela ne peut être autre chose, un homme sans caractère politique.

fr.wikipedia.org

Les signes entre partenaires sont autorisés, ainsi que la « parlotte ».

fr.wikipedia.org

Les jurés finissent par considérer que son cas n'a rien de répréhensible, que c'est perdre son temps en trop de parlottes et qu'il est préférable d'aller à la chasse.

fr.wikipedia.org

Sur ce fond de parlotte ininterrompue se détache une moralité cruelle.

fr.wikipedia.org

La première réaction a été un enthousiasme sans frein, du bruit, des discours, des parlottes.

fr.wikipedia.org

Mais ce rebelle est un homme d’action, pas de parlotte.

fr.wikipedia.org