Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sengagea
hit

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. percuter [pɛʀkyte] GLAG. preh. glag.

1. percuter DIRKAL.:

percuter voiture, chauffeur:
to hit

2. percuter TEH.:

percuter
to strike

3. percuter MED.:

percuter organe, articulation
to percuss

II. percuter [pɛʀkyte] GLAG. nepreh. glag.

1. percuter:

percuter contre véhicule:
to crash into
percuter contre obus:
to explode against

2. percuter (comprendre):

percuter pog.
to understand
percuter pog.
to get it pog.

III. se percuter GLAG. povr. glag.

se percuter povr. glag. véhicules:

se percuter
to collide
la voiture a percuté le mur, lequel s'est écroulé
the car hit the wall, which collapsed
à faible vitesse rouler, percuter
at a low speed
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
the planes were on a collision course
les avions allaient se percuter
to have a near miss cars:
faillir se percuter
plough into tree, wall
percuter
impact
percuter
to crash a car into a bus
rentrer dans or percuter un bus
crash (collide) vehicles, planes:
se rentrer dedans, se percuter
to crash into sth
rentrer dans or percuter qc
hit (more violently)
percuter
to fly into a tree
percuter un arbre (en vol)

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. percuter [pɛʀkyte] GLAG. nepreh. glag.

percuter contre qc
to crash into sth

II. percuter [pɛʀkyte] GLAG. preh. glag.

percuter
to strike
percuter qn (avec la voiture)
to crash into sb
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to cannon into sb/sth
percuter qn/qc
to run against a wall
percuter un mur
to walk [or drive] into a tree
percuter un arbre
hit tree, car
percuter
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. percuter [pɛʀkyte] GLAG. nepreh. glag.

percuter contre qc
to crash into sth

II. percuter [pɛʀkyte] GLAG. preh. glag.

percuter
to strike
percuter qn (avec la voiture)
to crash into sb
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to cannon into sb/sth
percuter qn/qc
to run against a wall
percuter un mur
to walk [or drive] into a tree
percuter un arbre
hit tree, car
percuter
Présent
jepercute
tupercutes
il/elle/onpercute
nouspercutons
vouspercutez
ils/ellespercutent
Imparfait
jepercutais
tupercutais
il/elle/onpercutait
nouspercutions
vouspercutiez
ils/ellespercutaient
Passé simple
jepercutai
tupercutas
il/elle/onpercuta
nouspercutâmes
vouspercutâtes
ils/ellespercutèrent
Futur simple
jepercuterai
tupercuteras
il/elle/onpercutera
nouspercuterons
vouspercuterez
ils/ellespercuteront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

percuter contre qc
to crash into sth
percuter qn (avec la voiture)
to crash into sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La voiture sort dans un champ avant de percuter un arbre à forte vitesse.
fr.wikipedia.org
Il est ébloui par un motard qui tentait de faire demi-tour et du coup les deux véhicules se percutent.
fr.wikipedia.org
Le wagon-poste quitte la voie et se fracasse contre le parapet d'un pont, les voitures qui le suivent viennent le percuter et sont disloquées.
fr.wikipedia.org
Percuter des véhicules adverses ou le décor en enlève.
fr.wikipedia.org
Son automobile a percuté de plein fouet une camionnette à la sortie d’un virage, probablement après que son pneu a éclaté.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar