persienne v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za persienne v slovarju francoščina»angleščina

persienne [pɛʀsjɛn] SAM. ž. spol

persienne

(louvred) brit. angl. shutter

Prevodi za persienne v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

louvred

persienné

jalousie

persienne ž. spol

louvre (strip)

lame ž. spol (de persienne)

louvre atribut. door, shutter

persienné

persienne v slovarju PONS

Prevodi za persienne v slovarju francoščina»angleščina

persienne [pɛʀsjɛn] SAM. ž. spol

persienne

shutter

Prevodi za persienne v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

louver

persienne ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle est percée de lucarnes et de persiennes.

fr.wikipedia.org

D'une grande simplicité, sa technologie se compose de cinq persiennes, qui forment, par leur différentes positions, les signaux destinés à la correspondance.

fr.wikipedia.org

Ce n'était disponible que sur le coupé, et se composait principalement de nouvelles rayures et de fenêtres arrière à persiennes.

fr.wikipedia.org

Son étage supérieur possède plusieurs fenêtres triples à remplage munies de persiennes.

fr.wikipedia.org

Le contrôle thermique est réalisé grâce à l'utilisation de persiennes ajustables sur les côtés de la plate-forme principale.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une série de volets motorisés (comparable à des persiennes) utilisés pour diminuer la quantité de lumière.

fr.wikipedia.org

Durant sa carrière, les huit petites persiennes alignées sur les flancs latéraux sont restées inchangées.

fr.wikipedia.org

L'ouverture contrôlée de persiennes percées tout autour du dôme, est utilisée pour contrôler cette ventilation.

fr.wikipedia.org

Il s'intéressa d'abord à des ensembles d'ailes superposées classiquement en persiennes.

fr.wikipedia.org

Le toit est surmonté d’un lanternon, dont les quatre faces sont munies de persiennes en bois.

fr.wikipedia.org