pessimistes v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za pessimistes v slovarju francoščina»angleščina

I.pessimiste [pesimist] PRID.

pessimiste

pessimistic

II.pessimiste [pesimist] SAM. m. in ž. spol

pessimiste

pessimist

Individual translation pairs

la tonalité pessimiste d'un film

the pessimistic tone of a film

une vision pessimiste des choses

a pessimistic view of things

Prevodi za pessimistes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pessimist

pessimiste m. in ž. spol

pessimistic

pessimiste

apocalypse watcher

pessimiste m. in ž. spol

crêpehanger

pessimiste m. in ž. spol

downbeat (pessimistic) view, assessment

pessimiste

unhopeful person

pessimiste

to paint a gloomy picture of the economy

faire un tableau pessimiste de l'économie

pessimistes v slovarju PONS

Prevodi za pessimistes v slovarju francoščina»angleščina

I.pessimiste [pesimist] PRID.

pessimiste

pessimistic

II.pessimiste [pesimist] SAM. m., ž. spol

pessimiste

pessimist

Prevodi za pessimistes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pessimistic

pessimiste

pessimist

pessimiste m. in ž. spol

bleak (possibility)

pessimiste

dark prediction

pessimiste

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ses récits, noirs, prémonitoires et globalement pessimistes, opposent en effet des naïfs, des petits ou des manipulés au cynisme de tous les pouvoirs.

fr.wikipedia.org

Il existe d'autres estimations plus optimistes ou pessimistes, mais toutes relèvent la discontinuité du service d'électricité pour les abonnés, en raison des nombreux délestages.

fr.wikipedia.org

Les médecins qualifièrent de miracle son retour à la vie et le fait qu'il remarcha malgré des pronostics très pessimistes.

fr.wikipedia.org

Ces pensées, qui peuvent durer plusieurs semaines, sont souvent pessimistes, auto-défaitistes et infondées.

fr.wikipedia.org

Le citoyen des démocraties modernes aurait déserté le forum pour se réfugier dans la sphère privée, répètent à l'envi les pessimistes.

fr.wikipedia.org

En parallèle, la princesse rédige un autre livre, aux tonalités pessimistes.

fr.wikipedia.org

La rumination est plus commune chez les individus pessimistes, névrosés et agissant d'une manière négative.

fr.wikipedia.org

Les scénarios les plus pessimistes incluent de nombreuses histoires horrifiques ou dystopies concernant des histoires de bioingénierie humaine ayant mal tourné.

fr.wikipedia.org