play v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za play v slovarju francoščina»angleščina

I.fair-play, fairplay [fɛʀplɛ] kontroverz. PRID. nesprem.

fair-play personne:

fair-play

sporting

ce n'est pas très fair-play de leur part

it's not very sporting of them

II.fair-play, fairplay [fɛʀplɛ] kontroverz. SAM. m. spol

le fair-play (en sport)

sportsmanship, fair play

le fair-play (en affaires, relations)

sense of fair play

faire preuve de fair-play (en sport)

to demonstrate one's sportsmanship

faire preuve de fair-play (en affaires)

to demonstrate one's sense of fair play

play-boy <mn. play-boys>, playboy <mn. playboys> [plɛbɔj] SAM. m. spol

play-boy

playboy

Prevodi za play v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

match play

match-play m. spol

playback

play-back m. spol nesprem.

playback

appareil m. spol de play-back

sportsmanship (generous behaviour) ur. jez.

fair-play m. spol

lip-sync

chanter en play-back

Plug and Play

plug and play m. spol

to have a sense of fair play

jouer franc jeu, être fair-play

clean player

fair-play

play v slovarju PONS

Prevodi za play v slovarju francoščina»angleščina

I.fair-play [fɛʀplɛ] nesprem. SAM. m. spol

fair-play

fair play

II.fair-play [fɛʀplɛ] nesprem. PRID.

fair-play

fair

play-boy <play-boys> [plɛbɔj] SAM. m. spol

play-boy

playboy

play-back [plɛbak] SAM. m. spol nesprem.

play-back

lip-synching

Prevodi za play v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

playback

play-back m. spol

playboy

play-boy m. spol

fair play

fair-play m. spol nesprem.

to mime to a song

chanter en play-back

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Au cours d'une dispute avec le play-boy en titre du lycée, il se transforme d'un coup en loup-garou surpuissant.

fr.wikipedia.org

Cela semble être le cas lorsque les arguments font appel à notre sens de justice et de fair-play.

fr.wikipedia.org

Durant les play-offs, son temps de jeu progresse et il en profite pour produire 18,5 points, 7,3 rebonds et 2,4 passes.

fr.wikipedia.org

Son fair-play sur le terrain et sa générosité font de lui un joueur respecté et apprécié.

fr.wikipedia.org

Pony-play : le dominé (ponyboy ou ponygirl) est harnaché comme un cheval de course et tirer un sulky.

fr.wikipedia.org

Il fait une nouvelle fois à cette occasion preuve de son fair-play salué par la presse.

fr.wikipedia.org

À signaler le fair-play exemplaire des deux équipes.

fr.wikipedia.org

La pratique du sport favoriserait donc le bien-vivre ensemble et, par le biais du « fair-play », le développement du sens moral.

fr.wikipedia.org

La ligue instaure alors une loterie : les sept équipes qui n’ont pas participé aux play-offs jouent à chances égales le premier choix.

fr.wikipedia.org

Il n'assiste alors pas à la fin de la saison cauchemardesque du club qui finit par être relégué avec une seule victoire lors des play-down.

fr.wikipedia.org