PONCTUER - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

ponctuer [pɔ̃ktɥe] GLAG. preh. glag. dobes., fig.

ponctuer: to punctuate (de with)

Angleščina

Francoščina

punctuate: ponctuer

punctuate: ponctuer (with, by de)

punctuate: ponctuer

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

ponctuer [pɔ̃ktɥe] GLAG. preh. glag.

1. ponctuer LINGV., GLAS.:

ponctuer: to punctuate

ce texte est bien/mal ponctué: this text is well/badly punctuated

2. ponctuer (souligner):

ponctuer qc de qc: to punctuate sth with sth

Angleščina

Francoščina

punctuate: ponctuer

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

ponctuer [po͂ktʏe] GLAG. preh. glag.

1. ponctuer LINGV., GLAS.:

ponctuer: to punctuate

ce texte est bien/mal ponctué: this text is well/poorly punctuated

2. ponctuer (souligner):

ponctuer qc de qc: to punctuate sth with sth

Angleščina

Francoščina

punctuate: ponctuer

Présent
je	ponctue
tu	ponctues
il/elle/on	ponctue
nous	ponctuons
vous	ponctuez
ils/elles	ponctuent

Imparfait
je	ponctuais
tu	ponctuais
il/elle/on	ponctuait
nous	ponctuions
vous	ponctuiez
ils/elles	ponctuaient

Passé simple
je	ponctuai
tu	ponctuas
il/elle/on	ponctua
nous	ponctuâmes
vous	ponctuâtes
ils/elles	ponctuèrent

Futur simple
je	ponctuerai
tu	ponctueras
il/elle/on	ponctuera
nous	ponctuerons
vous	ponctuerez
ils/elles	ponctueront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

ponctuer qc de qc: to punctuate sth with sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

C'est donc par tâtonnements successifs, ponctués d'erreurs et de réussites, qu'évolue le système productif, et non par les calculs rationnels d'agents économiques.

fr.wikipedia.org

Elle est ponctuée par des récessions, comme celle de 1953 et celle de 1958.

fr.wikipedia.org

Il comprend un potager, un verger et une partie « agrément », ponctuée de fontaines alimentées de différentes façons : eau stagnante, tourbillonnante, jet d'eau.

fr.wikipedia.org

La nuit suivante, deux bergers près du site entendent un grondement continu, ponctué par des bangs sonores et des craquements « comme ceux d'éboulements rocheux ».

fr.wikipedia.org

Mais des espèces plus rares, comme le pélodyte ponctué ou le crapaud accoucheur se rencontre localement en très petit nombre.

fr.wikipedia.org