poussé v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za poussé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.poussé (poussée) [puse] GLAG. del. Pf.

poussé → pousser

II.poussé (poussée) [puse] PRID.

III.poussée SAM. ž. spol

IV.poussé (poussée) [puse]

glej tudi pousser

1. pousser:

tu m'as poussé!
shove over! pog.

2. pousser (entraîner):

poussé par la pitié

1. pousser:

l'arbre a poussé de 50 cm

3. pousser (pour accoucher, aller à la selle):

III.se pousser GLAG. povr. glag.

pousse [pus] SAM. ž. spol

pousse-pousse, poussepousse <mn. pousse-pousse, poussepousses> [puspus] SAM. m. spol

1. pousser:

tu m'as poussé!
shove over! pog.

2. pousser (entraîner):

poussé par la pitié

1. pousser:

l'arbre a poussé de 50 cm

3. pousser (pour accoucher, aller à la selle):

III.se pousser GLAG. povr. glag.

glej tudi ortie, bouchon, aile

ortie [ɔʀti] SAM. ž. spol

bouchon [buʃɔ̃] SAM. m. spol

aile [ɛl] SAM. ž. spol

pousse-café <mn. pousse-café, pousse-cafés> [puskafe] SAM. m. spol

va-comme-je-te-pousse <à la va-comme-je-te-pousse> [alavakɔmʃtəpus] PRISL. pog.

cyclo-pousse, cyclopousse [siklopus] SAM. m. spol <mn. cyclo-pousse>

Prevodi za poussé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

poussé v slovarju PONS

Prevodi za poussé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

poussé(e) [puse] PRID.

pousse [pus] SAM. ž. spol

2. pousser (faire un effort pour accoucher, pour aller à la selle):

III.pousser [puse] GLAG. povr. glag. se pousser

Prevodi za poussé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
très poussé(e)
pousse ž. spol
to egg sbon

poussé Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sa première dent a poussé
ma mère m'a poussé à revenir
qu'est-ce qui vous a poussé à écrire
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La prolifération des pourriels a poussé aux développements de correctifs et de restrictions d'accès.
fr.wikipedia.org
À Angoulême, il est poussé par les joueurs pour entraîner en fin de saison après le remerciement de l'entraîneur en place.
fr.wikipedia.org
Le broyage provoque un degré d'émulsion poussé entre eau et huile, offre des rendements quantitatifs plus faibles et rend indispensable le malaxage.
fr.wikipedia.org
L'établissement étant de nature ouverte et appliquant un concept socio-éducatif poussé, les conditions de vie pour les détenus sont considérées comme bonnes.
fr.wikipedia.org
Le grenelle de l'environnement de 2008 a bousculé les lignes et a poussé très loin cette démarche.
fr.wikipedia.org
L'utilitarisme moïste poussé à l'extrême mènera à la remise en cause du principe même de plaisir : agir c'est agir dans un but déterminé.
fr.wikipedia.org
Leurs difficultés sont décrites avec un réalisme poussé jusqu'au naturalisme : partout et toujours règnent le manque chronique d'argent et d'emploi, des conditions de vie abjectes, l'absence totale d'espoir.
fr.wikipedia.org
Son état présent est dominé par la jungle : les arbres ont poussé sur les tours, les racines et les lianes enlacent les colonnes.
fr.wikipedia.org
Une ville-champignon y a poussé et le mode de vie campagnard s'en trouve bouleversé.
fr.wikipedia.org
Sa famille l'avait poussé vers des études plus sérieuses et il avait obtenu une licence ès sciences en 1902.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski