protégée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za protégée v slovarju francoščina»angleščina

I.protéger [pʀɔteʒe] GLAG. preh. glag.

1. protéger (préserver):

protéger espèce, frontière, droit

to protect (contre against, de from)

se sentir protégé

to feel protected

le vaccin protège pour dix ans

the vaccine provides protection for ten years

2. protéger (favoriser):

protéger art, sport, artisanat

to encourage, to promote

II.se protéger GLAG. povr. glag.

se protéger povr. glag.:

se protéger

to protect oneself (de from, contre against)

protégé (protégée) [pʀɔteʒe] SAM. m. spol (ž. spol)

protégé (protégée)

protégé

protège-dents, protège-dent <mn. protège-dents> [pʀɔtɛʒdɑ̃] SAM. m. spol ŠPORT

protège-dents

gumshield

protège-matelas <mn. protège-matelas> [pʀɔtɛʒmatla] SAM. m. spol

protège-matelas

mattress cover

protège-cahier <mn. protège-cahiers> [pʀɔtɛʒkaje] SAM. m. spol

protège-cahier

exercise-book cover

protège-poignet <mn. protège-poignets> [pʀɔtɛʒpwaɲɛ] SAM. m. spol

protège-poignet

wrist guard

Prevodi za protégée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

conservation area

zone ž. spol protégée

protected species

espèce ž. spol protégée

Area of Outstanding Natural Beauty

zone ž. spol naturelle protégée

PDO

apellation ž. spol d'origine protégée

protégée v slovarju PONS

Prevodi za protégée v slovarju francoščina»angleščina

I.protégé(e) [pʀɔteʒe] PRID.

protégé(e) site, territoire

protected

protégé(e) passage

priority

II.protégé(e) [pʀɔteʒe] SAM. m. spol(ž. spol) (favori)

protégé(e)

protégé

I.protéger [pʀɔteʒe] GLAG. preh. glag.

1. protéger (défendre):

protéger qn/qc de/contre qn/qc

to protect sb/sth from sb/sth

2. protéger (patronner):

protéger arts, carrière, sport

to patronize

protéger carrière, sport

to sponsor

II.protéger [pʀɔteʒe] GLAG. povr. glag. (se défendre)

se protéger contre qn/qc

to protect oneself from sb/sth

protège-tibia <protège-tibias> [pʀɔtɛʒtibja] SAM. m. spol

protège-tibia

shin pad brit. angl.

protège-tibia

shin guard am. angl.

Prevodi za protégée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

guarded

protégé(e)

write-protected

protégé(e) contre l'écriture

secure

protégé(e)

secure house

protéger

secure

protéger

earmuffs

protège-oreilles m. spol nesprem.

panty liner

protège-slip m. spol

protect

protéger

to protect oneself against sth

se protéger de qc

cocoon

protéger

protégée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se protéger des curieux

to avoid the eyes of onlookers

passage protégé

priority given to traffic on the main road

protéger qn/qc de/contre qn/qc

to protect sb/sth from sb/sth

se protéger contre qn/qc

to protect oneself from sb/sth

protégée iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za protégée v slovarju francoščina»angleščina

protéger

protéger

to protect