pudeur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za pudeur v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za pudeur v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
outrage m. spol à la pudeur
attentat m. spol à la pudeur (on contre)
outrage m. spol public à la pudeur
attentat m. spol à la pudeur
pudeur ž. spol

pudeur v slovarju PONS

Prevodi za pudeur v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za pudeur v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
pudeur ž. spol
sans pudeur
attentat m. spol à la pudeur
outrage m. spol public à la pudeur
outrage m. spol à la pudeur
outrage m. spol public à la pudeur
attentat m. spol à la pudeur

pudeur Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ayez la pudeur de vous taire!
outrage à la pudeur
attentat m. spol à la pudeur
attentat m. spol à la pudeur
outrage m. spol public à la pudeur
outrage m. spol à la pudeur
outrage m. spol public à la pudeur
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Il est si près de moi que j’éprouve une sorte de pudeur à dire tout le bien que je pense de lui.
fr.wikipedia.org
Avec patience et pudeur, il décide de s'approcher de lui afin de percer sa carapace.
fr.wikipedia.org
Ces tirages destinés aux intérieurs bourgeois portent par pudeur une ceinture de lierre.
fr.wikipedia.org
Parfois, pourtant, son personnage rabelaisien, « polémique, revêche, rebelle et rustre  » s'efface et sa sensibilité se dévoile avec pudeur.
fr.wikipedia.org
La brise légère frôla sa taille et, sous son impulsion, sa taille s'inclina / la pudeur effleura ses joues et elles rougirent.
fr.wikipedia.org
Et les damoiselles avec une contenance humble, les yeulx baissez, regardans quelquesfois les assistans avec une pudeur virginale.
fr.wikipedia.org
La peur des cancers, l'évolution des mœurs, la pudeur et les complexes sont évoqués pour expliquer ce désamour.
fr.wikipedia.org
Elle connaît l'anatomie masculine et la peint sans pudeur, devenant ainsi l'une des premières peintres à exposer un homme nu.
fr.wikipedia.org
À la réserve obligée dans le traitement de telles situations correspond toute la pudeur d’un style.
fr.wikipedia.org
Ces envoûtements auront des effets inattendus, jusqu'à désinhiber de toute pudeur celles qui sont touchées...
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski