putréfier v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za putréfier v slovarju francoščina»angleščina

putréfier <se putréfier> [pytʀefje] GLAG. povr. glag.

putréfier cadavre:

to putrefy

putréfier viande:

to rot

Prevodi za putréfier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

putrefy

putréfier

putrefy

se putréfier

decompose corpse

décomposer, putréfier

decay corpse:

se décomposer, se putréfier

putréfier v slovarju PONS

Prevodi za putréfier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

putrefy

se putréfier

fester

se putréfier

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le scorpion représente la fin d'un cycle et le début d'un nouveau, le monde se putréfie pour annoncer le printemps suivant.

fr.wikipedia.org

En l’absence d’apport d’oxygène, les tissus meurent, puis se putréfient.

fr.wikipedia.org

Le vieux fauve finira par se putréfier.

fr.wikipedia.org

Privé de sa force vitale, le corps se désagrège en se putréfiant.

fr.wikipedia.org

Exposée à l'air dans cet état, elle se putréfie.

fr.wikipedia.org

Ils sont ainsi parfois incapables de manger certains gros animaux à la peau résistante, et peuvent attendre qu'ils commencent à se putréfier pour pouvoir le découper plus facilement.

fr.wikipedia.org

Il faut alors tailler des tranches en profondeur dans la masse du muscle, dont « la surface est depuis longtemps putréfiée, verdâtre et grouillante ».

fr.wikipedia.org

Il est maintenant un corps putréfié, un zombie avec des chaines.

fr.wikipedia.org

Lorsque, par exemple, ils observent des objets quotidiens (cigarettes desséchées, annuaires périmés, monnaie démodée, denrées putréfiées) qui vieillissent autour d’eux.

fr.wikipedia.org

Le malade, après avoir développé des préoccupations hypocondriaques et des troubles cénesthésiques graves, sent ses organes se putréfier et se détruire.

fr.wikipedia.org