quiproquo v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

quiproquo v slovarju PONS

Prevodi za quiproquo v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za quiproquo v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
misunderstanding
quiproquo m. spol

quiproquo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

quiproquo entre le mari et l'amant
confusion over the identities of the husband and the lover
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Finalement, après un quiproquo, les deux nouveaux couples partent chacun en vacances de leur côté.
fr.wikipedia.org
Il le retrouva à Épidamme, après de nombreux quiproquos dus à leur ressemblance et à leur nom identique.
fr.wikipedia.org
Une telle pratique favorise nettement les situations de quiproquo avec ceux qu'il rencontre pour la première fois.
fr.wikipedia.org
Après une série de quiproquos, ils se rendent néanmoins compte qu'ils sont fatigués du libertinage et sont amoureux des trois dritte.
fr.wikipedia.org
Le quiproquo peut venir de l’appellation scille qui regroupe diverses plantes.
fr.wikipedia.org
D'où confusions et quiproquos, mais tout finit par s'arranger, lorsque l'épouse décide qu'il faut marier le jeune homme et la jeune femme.
fr.wikipedia.org
Mais ils vont y rencontrer des personnes de leur connaissance, ce qui va amener à une série de quiproquos et de péripéties diverses.
fr.wikipedia.org
La plupart des blagues reposent sur des quiproquos, des jeux de mots et autres gags verbaux.
fr.wikipedia.org
S'ensuit une suite de quiproquos qui, bien sûr, s'arrangeront à la fin, comme le veut la règle du vaudeville.
fr.wikipedia.org
Le double jeu de masques engendre complications et quiproquos, et ce sont finalement les femmes qui s'en sortent le mieux.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "quiproquo" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno