Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
crèmes
reaction

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

réaction [ʀeaksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. réaction:

réaction (en paroles, actions)
reaction (à to, contre against)
réaction (plus posé, réfléchi)
response
en réaction à
in reaction to
accepter sans réaction
to accept with no reaction
il est demeuré sans réaction
he didn't react
sans réaction moteur, instrument
unresponsive
la réaction naturelle est de…
the natural reaction is to…
sa réaction à la question fut de…
he responded to the question by…
cela va provoquer des réactions
people are bound to react
cela va susciter de vives réactions auprès du public
it will provoke a strong public reaction
il a eu une réaction inattendue
his reaction was surprising

2. réaction:

réaction KEM., MED., FIZ.
reaction
réaction MEH. (de machine)
response
réaction en chaîne dobes., fig.
chain reaction
moteur à réaction
jet engine
avion à réaction
jet aircraft

3. réaction (mouvement d'idées):

réaction
reaction

4. réaction PSIH.:

réaction
response
réaction de défense
defence response

fraza:

réaction officielle POLIT.
official response
réaction de rejet PSIH.
rejection response
réaction de rejet fig.
negative response

cuti-réaction <mn. cuti-réactions>, cutiréaction <mn. cutiréactions> [kytiʀeaksjɔ̃] SAM. ž. spol

cuti-réaction
skin test
cuti-réaction (à la tuberculine)
Heaf test
réaction d'évitement BIOL.
avoidance reaction
réaction d'évitement PSIH.
avoidant response
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
skin test
cuti-réaction ž. spol
reaction
réaction ž. spol (to à, against contre, from de)
reaction
réaction ž. spol (to à)
reaction
réaction ž. spol (with avec, between entre)
reaction
réaction ž. spol
the forces of reaction
les forces de la réaction
overreaction
réaction ž. spol excessive (by de la del. de, to face à)
allergic reaction
réaction ž. spol allergique
jet-powered
à réaction
domino effect
réaction ž. spol en chaîne
chain reaction
réaction ž. spol en chaîne

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

réaction [ʀeaksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. réaction:

réaction
reaction
réaction à une catastrophe/un spectacle
reaction to a disaster/show
réaction en chaîne
chain reaction
en réaction contre qn/qc
as a reaction against sb/sth
avoir des réactions rapides/un peu lentes
to have good/bad reflexes

2. réaction (transformation chimique ou physique) KEM., FIZ., ZRAČ. PROM.:

propulsion par réaction
jet propulsion
émotionnel(le) réaction
emotional
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
reaction
réaction ž. spol
a reaction to sb/sth
une réaction à qn/qc
a reaction against sth
une réaction contre qc
a chain reaction
une réaction en chaîne
reaction
réaction ž. spol
jet-propelled
à réaction
feedback
réaction ž. spol
overreaction
réaction ž. spol excessive
knee-jerk reaction
réaction ž. spol instinctive
chain reaction
réaction ž. spol en chaîne
jet propulsion
propulsion ž. spol par réaction
jet fighter
chasseur m. spol à réaction
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

réaction [ʀeaksjo͂] SAM. ž. spol

1. réaction:

réaction
reaction
réaction à une catastrophe/un spectacle
reaction to a disaster/show
réaction en chaîne
chain reaction
en réaction contre qn/qc
as a reaction against sb/sth
avoir des réactions rapides/un peu lentes
to have good/bad reflexes

2. réaction (transformation chimique ou physique) KEM., FIZ., ZRAČ. PROM.:

propulsion par réaction
jet propulsion
émotionnel(le) réaction
emotional
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
reaction
réaction ž. spol
a reaction to sb/sth
une réaction à qn/qc
a reaction against sth
une réaction contre qc
a chain reaction
une réaction en chaîne
reaction
réaction ž. spol
jet-propelled
à réaction
knee-jerk reaction
réaction ž. spol instinctive
feedback
réaction ž. spol
overreaction
réaction ž. spol excessive
jet propulsion
propulsion ž. spol par réaction
jet fighter
chasseur m. spol à réaction
jet engine
moteur m. spol à réaction

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

être prompt réaction
to come quickly
réaction en chaîne
chain reaction
réaction à une catastrophe/un spectacle
reaction to a disaster/show
une réaction rapide
a speedy reaction
avion à hélice/à réaction
propeller/jet plane

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le module orbital a allumé ses moteurs à deux reprises le 19 octobre pour lui donner une orbite circulaire à une hauteur de 355 km.
fr.wikipedia.org
Propulsés en surface par deux moteurs diesel d'une puissance totale de 6 000 chevaux, leur vitesse maximum est de 18,6 nœuds.
fr.wikipedia.org
Le développement de ce missile a été confirmé par le test d'un moteur en février 1999.
fr.wikipedia.org
Après de nombreuses années d'utilisation, le moteur le sera remplacé par un plus gros modèle d’une cylindrée de 9 121 cm.
fr.wikipedia.org
Le moteur-fusée comporte une tuyère rallongée qui permet d'optimiser sa poussée dans le vide portant son impulsion spécifique à 325 secondes.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "réaction" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina