récitation v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za récitation v slovarju francoščina»angleščina

récitation [ʀesitasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. récitation (texte littéraire):

apprendre une récitation

to learn a text (off) by heart

2. récitation (matière):

être fort en récitation

to be good at reciting (texts off by heart)

3. récitation (action de réciter):

récitation

reciting

Prevodi za récitation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

recitation GLED., ŠOL.

récitation ž. spol

récitation v slovarju PONS

Prevodi za récitation v slovarju francoščina»angleščina

récitation [ʀesitasjɔ̃] SAM. ž. spol ŠOL.

récitation

recitation

leçon de récitation

work to be recited by heart

Prevodi za récitation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

recitation

récitation ž. spol

récitation Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

leçon de récitation

work to be recited by heart

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ces chants complexes, souvent des récitations de textes sacrés, sont également pratiqués lors de la célébration de divers festivals.

fr.wikipedia.org

Le texte ne mentionne que la récitation, mais certains croient à une première mise par écrit.

fr.wikipedia.org

La récitation d'utenzi est courante lors de mariages ou d'autres fêtes et cérémonies ; un narrateur spécialisé est souvent invité à cette fin.

fr.wikipedia.org

Durant les mois de mai une tradition est établie pour la récitation tous les dimanches du chapelet.

fr.wikipedia.org

Dans les écoles publiques s'enseignait en castillan la récitation des noms de rois wisigoths et à passer le chapelet.

fr.wikipedia.org

Cette récitation s'accompagne de différents rituels et spectacles.

fr.wikipedia.org

En réalité, seuls les pas vers l’avant seraient nécessaires, les pas en arrière au début de la récitation n’étant qu’une coutume.

fr.wikipedia.org

Le sanctuaire propose également aux fidèles la récitation du chapelet, l’office du jour, le chemin de croix.

fr.wikipedia.org

La récitation d’un vers peut être répétée une vingtaine de fois.

fr.wikipedia.org

Un nombre variable de suktas constitue un chapitre (anuvāka: « récitation, lecture »).

fr.wikipedia.org