Oxford-Hachette French Dictionary
I. régula|teur (régulatrice) [ʀeɡylatœʀ, tʀis] PRID.
II. régula|teur SAM. m. spol
régula|teur m. spol (mécanisme):
refroidissement [ʀəfʀwadismɑ̃] SAM. m. spol
1. refroidissement METEOROL.:
2. refroidissement (gén):
3. refroidissement MED.:
4. refroidissement (de relations, sentiment):
I. eau <mn. eaux> [o] SAM. ž. spol
1. eau KEM. (gén):
2. eau (masse):
3. eau (approvisionnement):
4. eau (pluie):
II. eaux SAM. ž. spol mn.
1. eaux:
2. eaux FIZIOLOG. (liquide amniotique):
III. eau <mn. eaux> [o]
IV. eau <mn. eaux> [o]
moulin [mulɛ̃] SAM. m. spol
3. moulin (moteur):
fraza:
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRID.
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SAM. m. spol (ž. spol)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRISL.
IV. grand SAM. m. spol
V. en grand PRISL.
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I. goutte [ɡut] SAM. ž. spol
1. goutte (de liquide):
II. gouttes SAM. ž. spol mn.
I. clair (claire) [klɛʀ] PRID.
1. clair:
2. clair (lumineux):
3. clair METEOROL. (pas couvert):
4. clair (limpide):
5. clair (intelligible):
6. clair (sans équivoque):
II. clair (claire) [klɛʀ] PRISL.
III. clair SAM. m. spol
1. clair (clarté):
IV. claire SAM. ž. spol
V. clair (claire) [klɛʀ]
boudin [budɛ̃] SAM. m. spol
1. boudin GASTR.:
bec [bɛk] SAM. m. spol
1. bec:
2. bec (bouche):
4. bec (d'instrument à vent):
7. bec (baiser):
bébé [bebe] SAM. m. spol (tous contextes)
I. bas (basse) [bɑ, bɑs] PRID.
1. bas (peu étendu verticalement):
2. bas (en altitude):
3. bas (dans une échelle de valeurs):
4. bas (dans une hiérarchie):
6. bas ZGOD. (dans le temps):
II. bas (basse) [bɑ, bɑs] PRISL.
1. bas (à faible hauteur):
3. bas (doucement):
III. bas <mn. bas> SAM. m. spol
1. bas (partie inférieure):
IV. en bas
en bas phrase:
V. basse SAM. ž. spol GLAS.
VI. bas (basse) [bɑ, bɑs]
I. même [mɛm] PRID.
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II. même [mɛm] PRISL.
1. même (pour renchérir):
IV. de même PRISL.
V. de même que VEZ.
VII. même que VEZ.
VIII. même [mɛm] ZAIM. nedol.
I. loin [lwɛ̃] PRISL.
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin fig.:
II. loin de PREDL.
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de fig.:
III. de loin PRISL.
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin fig.:
V. de loin en loin PRISL.
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
nez [nɛ] SAM. m. spol
1. nez ANAT.:
5. nez (parfumeur créateur):
lèvre [lɛvʀ] SAM. ž. spol
1. lèvre (sur le visage):
dé [de] SAM. m. spol
1. dé IGRE:
I. moins1 [mwɛ̃] PREDL.
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II. moins1 [mwɛ̃] PRISL.
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III. moins de DOL. nedol.
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
V. à moins de PREDL.
VIII. au moins PRISL.
IX. de moins PRISL.
X. du moins PRISL.
en moins PRISL.
v slovarju PONS
- refroidissement de l'air, l'eau
-
refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ̃] SAM. m. spol
1. refroidissement aut, TEH.:
- refroidissement de l'air, l'eau
-
2. refroidissement MED.:
3. refroidissement (diminution):
eau <x> [o] SAM. ž. spol
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREDL.
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ͂] SAM. m. spol AVTO., TEH.
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREDL.
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
Strokovni slovar za hlajenje GEA
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Preiščite slovar
- regrettablement
- regretté
- regretter
- regrossir
- regroupement
- régulateur d'eau de refroidissement
- régulateur de puissance
- régulateur de température
- régulation
- régulation de puissance
- régulation de puissance mécanique