résistante v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za résistante v slovarju francoščina»angleščina

I.résistant (résistante) [ʀezistɑ̃, ɑ̃t] PRID.

1. résistant:

résistant (résistante) personne, sportif, animal

tough, resilient

résistant (résistante) plante

hardy

être résistant à personne, animal: effort, froid, chaleur, fatigue

to be able to stand

être résistant à maladie

to be resistant to

être résistant à plante, maladie, cellule:

to be resistant to

2. résistant (solide):

résistant (résistante) matériau, métal

resistant

résistant (résistante) tissu, vêtement, cuir, plastique

hard-wearing

résistant à haute température, usure

resistant to

résistant à l'eau/la chaleur/la rouille

waterproof/heatproof/rustproof

3. résistant:

résistant (résistante) ZGOD., VOJ. organisation, mouvement

resistance atribut. raba

II.résistant (résistante) [ʀezistɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)

résistant (résistante) ZGOD., VOJ.

resistance fighter

il a été résistant

he was in the Resistance

Prevodi za résistante v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

superbug

bactérie ž. spol résistante aux antibiotiques

hardy annual

plante ž. spol annuelle résistante au gel

hard-wearing

résistant

resistance fighter

résistant/-e m. spol/ž. spol

frost-resistant

résistant au gel

germproof

résistant aux microbes

runproof

résistant à l'eau

resilient (physically)

résistant

hardy plant

résistant

résistante v slovarju PONS

Prevodi za résistante v slovarju francoščina»angleščina

I.résistant(e) [ʀezistɑ̃, ɑ̃t] PRID. (robuste)

résistant(e) matériau

resistant

résistant(e) étoffe

hard-wearing

résistant(e) personne, plante, animal

tough

l'acier est plus résistant que le fer

steel is tougher than iron

II.résistant(e) [ʀezistɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol) ZGOD.

résistant(e)

member of the Resistance

Prevodi za résistante v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hard-wearing

résistant(e)

hardy

résistant(e)

resistance fighter

résistant(e) m. spol (ž. spol)

durable

résistant(e)

resilient

résistant(e)

resistant

résistant(e)

to be resistant to sth

être résistant à qc

fireproof

résistant(e) aux températures élevées

sunfast

résistant(e) à la lumière

shockproof

résistant(e) aux chocs

résistante Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'acier est plus résistant que le fer

steel is tougher than iron

résistante iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za résistante v slovarju francoščina»angleščina

revêtement résistant à l'air marin

revêtement résistant à l'air marin

sea-air-resistant coating

résistant à l'eau de mer

résistant à l'eau de mer

sea water resistant

résistant à des vitesses de rotation élevées

résistant à des vitesses de rotation élevées

speed-proof

revêtement résistant à l'eau de mer

revêtement résistant à l'eau de mer

sea-water-resistant coating