rabat-joie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rabat-joie v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.rabat-joie <mn. rabat-joie, rabat-joies> [ʀabaʒwa] PRID.

II.rabat-joie <mn. rabat-joie, rabat-joies> [ʀabaʒwa] SAM. m. in ž. spol

genre [ʒɑ̃ʀ] SAM. m. spol

1. genre (sorte):

c'est le genre rabat-joie

Prevodi za rabat-joie v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

spoilsport [brit. angl. ˈspɔɪlspɔːt, am. angl. ˈspɔɪlˌspɔrt] SAM. pog., slabš.

damper [brit. angl. ˈdampə, am. angl. ˈdæmpər] SAM.

I.blanket [brit. angl. ˈblaŋkɪt, am. angl. ˈblæŋkət] SAM.

II.blanket [brit. angl. ˈblaŋkɪt, am. angl. ˈblæŋkət] PRID. atribut. (global)

III.blanket [brit. angl. ˈblaŋkɪt, am. angl. ˈblæŋkət] GLAG. preh. glag.

I.stiff [brit. angl. stɪf, am. angl. stɪf] SAM. pog.

2. stiff am. angl. (humourless person):

rabat-joie m. in ž. spol nesprem.

II.stiff [brit. angl. stɪf, am. angl. stɪf] PRID.

III.stiff [brit. angl. stɪf, am. angl. stɪf] GLAG. preh. glag. am. angl. pog.

IV.stiff [brit. angl. stɪf, am. angl. stɪf] PRISL. pog.

rabat-joie v slovarju PONS

Prevodi za rabat-joie v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

rabat-joie [ʀabaʒwa] SAM. m. in ž. spol nesprem.

Prevodi za rabat-joie v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Enfin, un soir, un cyclone frappe l'eucalyptus, foudroyant les « terrorisants rabat-joie » et rendant à l'île sa joie de vivre.
fr.wikipedia.org
Il veut montrer qu'« un environnementaliste n'est pas un ennemi de l'humanité, ni un rabat-joie ».
fr.wikipedia.org
Il est grognon, parfois rabat-joie, et ne veut pas toujours travailler.
fr.wikipedia.org
Les éthiques environnementales, notamment l'éthique de la wilderness, sont parfois accusées d'être misanthropes, contre l'humanité ou rabat-joie.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski