rachis v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rachis v slovarju francoščina»angleščina

rachis <mn. rachis> [ʀaʃi] SAM. m. spol

rachis ANAT.

rachis

rachis BOT. (d'épi)

rachis

rachis ZOOL. (de plume)

shaft

Prevodi za rachis v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

shaft (of feather)

rachis m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette proximité du rachis a pour conséquence une distance parfois importante avec l'effecteur.

fr.wikipedia.org

Ringenberg relève l'absence de diagnostic initial chez 7 % de ses hospitalisés pour traumatisme du rachis cervical.

fr.wikipedia.org

C'est un muscle thoracique dorsal, pair, plat et de forme losangique situé entre le rachis et la scapula.

fr.wikipedia.org

La colonne vertébrale (columna vertebralis), ou rachis, est composée de 33 ou 34 vertèbres (vertebrae) : 24 vraies vertèbres plus celles du sacrum et du coccyx.

fr.wikipedia.org

Ils mûrissent en automne et perdent leurs écailles, seul le rachis persiste jusqu'à l'été suivant.

fr.wikipedia.org

Le traitement chirurgical porte sur les membres supérieurs (épaule, coude et main), les membres inférieurs (hanche, genou et pied) et le rachis.

fr.wikipedia.org

Le ligament dentelé ou ligament denticulé est une structure anatomique située dans le canal vertébral du rachis.

fr.wikipedia.org

Elles sont composées imparipennées, comptant 9-15 folioles, ovales-oblongues à ovales-lancéolées, disposées par paires opposées sur le rachis de la feuille, avec une foliole terminale.

fr.wikipedia.org

Ces inflorescences sont constituées de centaines de paires de fleurs serrées de manière dense en spirale autour du rachis ligneux.

fr.wikipedia.org

Les radiographies standards du rachis cervical et du thorax recherchent d’éventuelles anomalies osseuses.

fr.wikipedia.org