ramier v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ramier v slovarju francoščina»angleščina

I.ramier [ʀamje] PRID.

pigeon ramier

woodpigeon

II.ramier [ʀamje] SAM. m. spol

ramier

woodpigeon

Individual translation pairs

pigeon ramier

wood pigeon, ring dove

Prevodi za ramier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

wood pigeon

pigeon m. spol ramier

ringdove

ramier m. spol

ramier v slovarju PONS

Prevodi za ramier v slovarju francoščina»angleščina

ramier [ʀamje] SAM. m. spol

ramier

wood pigeon

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Quelques années après cette rencontre, le « ramier » se meurt des suites de la tuberculose.

fr.wikipedia.org

Sa migration prénuptiale est plus diffuse et plus discrète que celle du pigeon ramier avec lequel il est souvent confondu.

fr.wikipedia.org

Le mot ramier s'explique par le lieu de nidification et de dortoir de ces pigeons : les rames, c'est-à-dire les branches des arbres.

fr.wikipedia.org

Elles diffèrent du pigeon ramier européen par leur plumage, d'un bleu vert argenté, contrastant avec l'éclat de leur torse blanc.

fr.wikipedia.org

Le pigeon ramier est un migrateur qui peut se révéler abondant.

fr.wikipedia.org

En certains endroits, la fauvette à tête noire, le pigeon ramier, l'épervier, le geai, le faisan et le coq de bruyère peuvent aussi être aperçus.

fr.wikipedia.org

Ramier : coureur qui ne prend jamais aucun relais, généralement en retrait dans le peloton.

fr.wikipedia.org

Il existe six modes de chasse s'exerçant aujourd'hui sur les pigeons ramiers migrateurs.

fr.wikipedia.org

Un ramier, dans le pays toulousain, désigne un espace naturel en bord de rivière, une étendue naturelle développée sur des zones d'alluvions.

fr.wikipedia.org

À Chypre, les deux espèces confondues (biset et ramier) représentent 27,7 % du régime alimentaire de l'aigle.

fr.wikipedia.org