ramolli v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ramolli v slovarju francoščina»angleščina

ramolli (ramollie) [ʀamɔli] PRID.

1. ramolli substance:

ramolli (ramollie) (devenu mou)

soft

ramolli (ramollie) (rendu mou)

softened

2. ramolli pog. personne:

ramolli (ramollie) (avachi)

limp

ramolli (ramollie) (apathique)

spineless

ramolli (ramollie) (gâteux)

soft in the head

il est complètement ramolli (gâteux)

he's completely gaga pog.

avoir le cerveau ramolli pog. slabš.

to be soft in the head

I.ramollir [ʀamɔliʀ] GLAG. preh. glag.

1. ramollir (rendre mou):

ramollir matière

to soften

2. ramollir (affaiblir):

ramollir personne

to make [sb] soft

ramollir volonté

to weaken

II.se ramollir GLAG. povr. glag.

1. se ramollir matière:

se ramollir

to become soft, soften

2. se ramollir pog. personne:

se ramollir (s'avachir)

to grow soft

se ramollir (devenir gâteux)

to go soft in the head pog.

Prevodi za ramolli v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

soggy food

ramolli

squelchy fruit, tomato

mou/molle, ramolli

soften butter

ramollir

soften substance, ground:

se ramollir

to get soft muscle:

se ramollir

to make sth soft butter, mixture

ramollir qc

to be soft in the head

être ramolli du cerveau

to go or run to seed fig. person:

se ramollir

ramolli v slovarju PONS

Prevodi za ramolli v slovarju francoščina»angleščina

I.ramollir [ʀamɔliʀ] GLAG. preh. glag. (rendre mou)

ramollir cuir, beurre

to soften

II.ramollir [ʀamɔliʀ] GLAG. povr. glag. se ramollir

1. ramollir asphalte, beurre, biscuit:

se ramollir

to turn soft

2. ramollir (s'affaiblir):

se ramollir

to weaken

se ramollir

to get weak

son cerveau se ramollit

she's getting weak in the head

Prevodi za ramolli v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

soggy

ramolli(e)

to go soggy

se ramollir

soften up

ramollir

soften up

se ramollir

soften butter, ice-cream

se ramollir

soften butter, margarine

ramollir

soft ice cream, butter

ramolli(e)

ramolli Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se ramollir

to turn soft

se ramollir

to weaken

se ramollir

to get weak