rationnement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rationnement v slovarju francoščina»angleščina

rationnement [ʀasjɔnmɑ̃] SAM. m. spol

rationnement

rationing uncountable

rationnement d'eau

water rationing

malgré les rationnements

despite rationing

ticket/carte de rationnement

ration coupon/card

Individual translation pairs

ticket de rationnement

ration coupon

supprimer impôt, rationnement, institution, peine de mort

to abolish

carte de rationnement

ration card

Prevodi za rationnement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

rationing

rationnement m. spol

food/water rationing

rationnement m. spol de la nourriture/de l'eau

ration card

carte ž. spol de rationnement

ration book

livret m. spol de rationnement

the days of rationing

l'époque du rationnement

rationnement v slovarju PONS

Prevodi za rationnement v slovarju francoščina»angleščina

rationnement [ʀasjɔnmɑ̃] SAM. m. spol

rationnement

rationing

Prevodi za rationnement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

rationing

rationnement m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette coupure provoqua une politique de rationnement dans les principales villes pakistanaise et toucha 8 % des champs cultivés.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement introduit le rationnement et décrète des prix maxima pour juguler l'inflation.

fr.wikipedia.org

Les pères ont aussi souvent fait l'éloge dans leurs écrits de leur rationnement et de leur capacité d'apprentissage.

fr.wikipedia.org

C'était aussi une habitude des employeurs de proposer des compléments au rationnement.

fr.wikipedia.org

Pratiquement tous les chantiers de construction privés sont suspendus, et les coûts augmentent fortement en raison de la pénurie de matériaux et du rationnement.

fr.wikipedia.org

Ce rationnement s’organise grâce à des tickets qui donnent le droit d’acheter une certaine quantité de produit.

fr.wikipedia.org

À partir de 1915, le rationnement commence à se faire sentir.

fr.wikipedia.org

Durant les périodes de rationnement, ils étaient distribués dans les écoles et aux prisonniers de guerre.

fr.wikipedia.org

Cette anticipation combinée avec le rationnement, évita le pire.

fr.wikipedia.org

Il fournit également de l'essence et des tickets de rationnement aux maquis locaux.

fr.wikipedia.org