recenseur v slovarju PONS

Prevodi za recenseur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

teller

recenseur(-euse) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La version slave existe en deux versions, l'une dite "courte", la seconde, dite "longue", amplifiée et remaniée par un recenseur.

fr.wikipedia.org

Il fut tour à tour enseignant, historien, avocat, statisticien et agent recenseur.

fr.wikipedia.org

Les recenseurs ont été chargés de classer les résidents libres comme blancs ou «autres».

fr.wikipedia.org

Ils n'étaient plus que 30 000 en 1870 ; les recenseurs en enregistrent 16 277 en 1880.

fr.wikipedia.org

Il participe à la formation des fonctionnaires locaux au métier de recenseur.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir d'un déclin démographique, ou bien de la diminution de la population contrôlée par l'administration impériale et ses recenseurs, et donc de la population taxable.

fr.wikipedia.org

Pour interpréter ces résultats, discutables, il importe de tenir compte de la situation politique ainsi que de la personnalité du recenseur.

fr.wikipedia.org

La gratuité s’applique, au moment des recensements, aux agents recenseurs sur présentation de leur carte.

fr.wikipedia.org

En 1784, les recenseurs comptaient 412 habitants – un prêtre, 125 hommes, 153 femmes, 68 jeunes garçons et 65 filles de moins de 12 ans.

fr.wikipedia.org

Ce sont les agents recenseurs, des agents publics recrutés par le maire qui sont responsables de la collecte des informations.

fr.wikipedia.org