repérage v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za repérage v slovarju francoščina»angleščina

repérage [ʀ(ə)peʀaʒ] SAM. m. spol

repérage ZRAČ. PROM., VOJ.

location (de of)

repérage FILM

finding a location (de for)

le repérage d'un lieu sur une carte

locating a place on a map

Individual translation pairs

spatial (spatiale) repérage, perception, représentation

spatial

Prevodi za repérage v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to case the joint thief:

faire du repérage

repérage v slovarju PONS

Prevodi za repérage v slovarju francoščina»angleščina

repérage [ʀ(ə)peʀaʒ] SAM. m. spol

1. repérage (localisation):

repérage

location

2. repérage FILM:

repérage

location scouting

faire des repérages

to scout for locations

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cela présente plusieurs avantages : un repérage exceptionnel des différents groupes et une économie de temps de calage.

fr.wikipedia.org

Gaisberg se concentra sur le repérage des talents et l'incitation des artistes à participer à des enregistrements pour le gramophone, récemment mis au point.

fr.wikipedia.org

Le repérage de l'extrémité distale du guide se fait par transillumination sus sternale.

fr.wikipedia.org

Il effectua des repérages et relevés cartographiques de la côte turque et de diverses îles grecques.

fr.wikipedia.org

En 1963, la doublure verte est remplacée par un tissu orange détresse, le blouson devient réversible pour le besoin de repérage des pilotes en détresse.

fr.wikipedia.org

Les deux voyageurs sont en repérage d'endroits où tourner le film, tout en contemplant les beautés architecturales et en discutant du cinéma.

fr.wikipedia.org

L’acidité des sols, l’abondance des forêts, l’absence de grottes n’ont pas facilité la conservation et le repérage de vestiges.

fr.wikipedia.org

Le repérage des étoiles permettait une orientation mais ce n’est qu’avec la connaissance de l’heure locale que l’on peut se localiser.

fr.wikipedia.org

Les gommettes peuvent également être utilisées comme matériel de repérage, classification, organisation, localisation cartographique, ou pour réaliser un vote cumulatif (« dot-voting (en) », ou « dotmocracy »).

fr.wikipedia.org

Ils sont adaptés aux missions amphibies longue portée, avec la possibilité d'amerrir pour un sauvetage, d'arrestation de contrevenants ou de repérage de nappes d'huile.

fr.wikipedia.org