rougeole v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rougeole v slovarju francoščina»angleščina

rougeole [ʀuʒɔl] SAM. ž. spol

rougeole

measles + glag. ed.

Individual translation pairs

la rougeole peut se compliquer

measles can lead to complications

Prevodi za rougeole v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

measles

rougeole ž. spol

to have a dose of shingles/measles

avoir un zona/la rougeole

he got the measles from his sister

sa sœur lui a passé la rougeole

to have (the) flu/measles

avoir la grippe/la rougeole

rougeole v slovarju PONS

Prevodi za rougeole v slovarju francoščina»angleščina

rougeole [ʀuʒɔl] SAM. ž. spol

rougeole

measles

Prevodi za rougeole v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

measles

rougeole ž. spol

to get measles

attraper la rougeole

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle consistait en une dysenterie qui attaquait surtout les vieillards et les enfants ; elle se compliqua souvent chez ces derniers d'une rougeole de mauvaise nature.

fr.wikipedia.org

L'hépatite de la rougeole se voit surtout chez l'adulte.

fr.wikipedia.org

Beaucoup étaient atteints de rougeole et de choléra.

fr.wikipedia.org

L’augmentation de la couverture vaccinale a permis l’élimination de la poliomyélite et le recul de certaines maladies comme la rougeole ou la méningite.

fr.wikipedia.org

En 1831, plus de 158 patients atteints de la petite vérole ou de la rougeole furent admis à cet hôpital.

fr.wikipedia.org

En 1712, une épidémie de rougeole prive la famille de l'aîné de ses trois petits-fils.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic différentiel doit se faire avec la variole, la varicelle, la rougeole, les infections bactériennes cutanées, la gale, la syphilis, et les allergies médicamenteuses.

fr.wikipedia.org

L'impératrice y est toujours avec ses enfants qui ont la rougeole.

fr.wikipedia.org

La rougeole (également appelée parfois première maladie) est une infection virale éruptive aiguë.

fr.wikipedia.org

La rougeole est capable de former des syncytia dans le cerveau, pouvant causer une encéphalite.

fr.wikipedia.org