s'égaliser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za s'égaliser v slovarju francoščina»angleščina

I.égaliser [eɡalize] GLAG. preh. glag.

1. égaliser (en nivelant):

égaliser terrain

to level

égaliser prix, revenus, impôt

to level out

égaliser les droits/chances

to give people equal rights/opportunities

égaliser le développement économique dans les deux régions

to balance economic development in the two regions

2. égaliser (en taillant):

égaliser cheveux

to even up the ends of

égaliser planches

to make [sth] the same size

II.égaliser [eɡalize] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

égaliser

to equalize brit. angl.

égaliser

to tie am. angl.

III.s'égaliser GLAG. povr. glag.

s'égaliser povr. glag.:

s'égaliser impôt:

to become more evenly distributed

s'égaliser chances:

to become more equal

Prevodi za s'égaliser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

equalize

égaliser

file down tooth

égaliser [qc] à la lime

level off ground, floor, mortar

égaliser

square score, series

égaliser

s'égaliser v slovarju PONS

Prevodi za s'égaliser v slovarju francoščina»angleščina

I.égaliser [egalize] GLAG. preh. glag.

égaliser

to equal (out)

égaliser revenus

to level (out)

égaliser cheveux

to trim

II.égaliser [egalize] GLAG. nepreh. glag.

égaliser

to equalize

III.égaliser [egalize] GLAG. povr. glag.

s'égaliser

to level (out)

Prevodi za s'égaliser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

equalize

égaliser

equalize

égaliser

level off

égaliser

to score an equalizer

égaliser

even out

égaliser

smooth

égaliser

even

égaliser

to even the score

égaliser la marque

square

égaliser

to draw level with sb/sth

égaliser avec qn/qc

s'égaliser Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

s'égaliser

to level (out)