s'immiscer v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za s'immiscer v slovarju francoščina»angleščina

immiscer <s'immiscer> [imise] GLAG. povr. glag.

immiscer

to interfere (dans in)

Prevodi za s'immiscer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

muscle in

s'immiscer (on dans)

to invade sb's privacy

s'immiscer dans la vie privée de qn

to meddle in affairs

s'immiscer dans

to respect/invade sb's privacy

respecter/s'immiscer dans la vie privée de qn

to interfere in affairs

se mêler de, s'immiscer dans

to intrude in(to) sb's affairs

s'immiscer dans les affaires de qn

s'immiscer v slovarju PONS

Prevodi za s'immiscer v slovarju francoščina»angleščina

immiscer [imise] GLAG. povr. glag.

s'immiscer dans qc

to interfere in sth

Prevodi za s'immiscer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

intrude

s'immiscer

to intrude into sth

s'immiscer dans qc

intrude

immiscer

to interfere in sth sb's private life, a relationship

s'immiscer dans qc

s'immiscer Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

s'immiscer dans qc

to interfere in sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Rien d'étonnant qu'elle ait ressenti le besoin de s'immiscer dans son propre roman.

fr.wikipedia.org

Selon cet accord, les commandants régionaux acquirent le pouvoir de s'immiscer dans les affaires civiles, telles que l'économie et les questions administratives.

fr.wikipedia.org

Toujours, il parvient à se frayer un chemin, s'immiscer dans les groupes, donner confiance.

fr.wikipedia.org

Sans toutefois fournir de preuves, l’opposition accuse le nouveau pouvoir de persécution politique et de s'immiscer dans le processus judiciaire.

fr.wikipedia.org

Plusieurs guides existent d'ailleurs dans le but d'aider les nouveaux usagers à mieux s'immiscer dans l'univers des tweets.

fr.wikipedia.org

Deux baies en arc en plein cintre viennent s'immiscer dans la mosaïque.

fr.wikipedia.org

Il explique qu'il était question de responsabilité financière, ses opposants suggèrent qu'il tentait de s'immiscer dans l'autonomie du journal.

fr.wikipedia.org

Rizzoni ne se considérait pas en droit de s'immiscer dans la recherche par un autre artiste d'un style personnel.

fr.wikipedia.org

Il profite de la stratégie mise en place par son directeur sportif pour s'immiscer dans une échappée au long cours, lors du troisième jour.

fr.wikipedia.org

Elle a un bagou naturel et elle est très curieuse, ayant tendance à s'immiscer dans la vie personnelle de chacun, ce qui lui attire bien souvent des remarques assez froides.

fr.wikipedia.org