S'ORGANISER - francoščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. organiser [ɔʀɡanize] GLAG. preh. glag.

organiser: to organize

II. s'organiser GLAG. povr. glag.

1. s'organiser (se regrouper):

s'organiser dissidents, chômeurs, opposition:: to get organized

s'organiser en: to organize oneself into

2. s'organiser (être méthodique):

s'organiser: to organize oneself

3. s'organiser (être mis sur pied):

s'organiser lutte, secours:: to get organized

4. s'organiser (être conçu):

le livre s'organise en 12 chapitres: the book is organized into 12 chapters

l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux: the plot revolves ou is organized around two main themes

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

to hold a referendum: organiser un référendum

mastermind event, concert: organiser

convene meeting: organiser

curate: organiser

to get organized: s'organiser

straighten out life: organiser

to straighten things out: organiser or arranger les choses

structure day, life, timetable: organiser

unorganized group: qui ne sait pas s'organiser

to stage a demonstration: organiser une manifestation

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. organiser [ɔʀganize] GLAG. preh. glag.

1. organiser (préparer, planifier):

organiser: to organize

2. organiser (structurer):

organiser: to set up

II. organiser [ɔʀganize] GLAG. povr. glag.

s'organiser pour qc: to get organized for sth

savoir s'organiser: to know how to organize oneself

organiser un véritable quadrillage de la population MED.: to organize the entire population into areas

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

organize: organiser

to get organized: s'organiser

organize: s'organiser

to have a whip-round for sb: organiser une collecte en faveur de qn

mishandle: mal organiser

host party: organiser

arrange event, meeting: organiser

to arrange with sb to +infin: s'organiser avec qn pour +infin

set up: organiser

lay on: organiser

get up: organiser

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. organiser [ɔʀganize] GLAG. preh. glag.

1. organiser (préparer, planifier):

organiser: to organize

2. organiser (structurer):

organiser: to set up

II. organiser [ɔʀganize] GLAG. povr. glag.

s'organiser pour qc: to get organized for sth

savoir s'organiser: to know how to organize oneself

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

curate: organiser

organize: organiser

to get organized: s'organiser

organize: s'organiser

host party: organiser

mishandle: mal organiser

arrange event, meeting: organiser

to arrange with sb to +infin: s'organiser avec qn pour +infin

set up: organiser

get up: organiser

to hold an auction: organiser une vente aux enchères

throw party: organiser

Présent
j'	organise
tu	organises
il/elle/on	organise
nous	organisons
vous	organisez
ils/elles	organisent

Imparfait
j'	organisais
tu	organisais
il/elle/on	organisait
nous	organisions
vous	organisiez
ils/elles	organisaient

Passé simple
j'	organisai
tu	organisas
il/elle/on	organisa
nous	organisâmes
vous	organisâtes
ils/elles	organisèrent

Futur simple
j'	organiserai
tu	organiseras
il/elle/on	organisera
nous	organiserons
vous	organiserez
ils/elles	organiseront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

s'organiser pour qc: to get organized for sth

savoir s'organiser: to know how to organize oneself

organiser un véritable quadrillage de la population MED.: to organize the entire population into areas

to plan things to so as to see everybody: organiser les chose de façon à voir tout le monde

to have a whip-round for sb: organiser une collecte en faveur de qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La réglure est un quadrillage imprimé sur une feuille de papier afin d'y permettre la régularité de l'écriture.

fr.wikipedia.org

Même si leurs idéologies divergeaient, la pratique politique des deux puissances (quadrillage policier, dictature, terreur, camps) était parallèle.

fr.wikipedia.org

Sur le sol ocre, on distingue un quadrillage qui donne une impression de profondeur, renforcée par un fond rouge qui commence à mi-hauteur du personnage.

fr.wikipedia.org

Les points du réseau correspondent à l'intersection du quadrillage, l'hexagone en violet, translaté possède toujours des sommets éléments du réseau.

fr.wikipedia.org

Ces redondances sont illustrées sur la figure de droite par les intersections du quadrillage orange.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar