sanguinaire v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za sanguinaire v slovarju francoščina»angleščina

sanguinaire [sɑ̃ɡinɛʀ] PRID.

sanguinaire régime, dictature

bloody, sanguinary ur. jez.

sanguinaire attaque, bataille, crime

bloody

sanguinaire personne, goût

bloodthirsty

Prevodi za sanguinaire v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bloodroot

sanguinaire ž. spol

sanguinary

sanguinaire

blood sport

sport m. spol sanguinaire

bloodthirsty

sanguinaire

bloody regime, tyrant

sanguinaire

sanguinaire v slovarju PONS

Prevodi za sanguinaire v slovarju francoščina»angleščina

sanguinaire [sɑ̃ginɛʀ] PRID.

1. sanguinaire:

sanguinaire

bloodthirsty

2. sanguinaire ur. jez. (sanglant):

sanguinaire

bloody

Prevodi za sanguinaire v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bloodthirsty

sanguinaire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'opposition classique entre le voyou individualiste et sanguinaire et le héros individualiste et honnête est biaisée par l'apparition d'un troisième personnage, anti-individualiste et honnête.

fr.wikipedia.org

Son caractère énergique, son habilité militaire et sa déformation physique ont contribué à le décrire comme un homme sanguinaire et vindicatif.

fr.wikipedia.org

Ce tueur sanguinaire devient alors un chasseur de primes (ou "sweeper") qui commence à apprécier la vie.

fr.wikipedia.org

Or l'un d'entre eux pourrait avoir été autrefois un dictateur sanguinaire.

fr.wikipedia.org

Yu, un eunuque sanguinaire, fait régner la terreur et cherche à éliminer tous ses opposants.

fr.wikipedia.org

Ils deviennent bientôt des conspirateurs et des adversaires acharnés de ce juge sanguinaire.

fr.wikipedia.org

La période révolutionnaire est une période de grande effervescence où modérés et sanguinaires se succèdent au gré des événements nationaux.

fr.wikipedia.org

Sans doute sa nature sanguinaire se heurtait-elle trop brusquement au style plus sensible de l'époque.

fr.wikipedia.org

Leurs mœurs sanguinaires ne démentent pas cet aspect brutal.

fr.wikipedia.org

S'en suivront presque quatre ans d'un régime sanguinaire où toute la population est envoyée dans des camps de travail.

fr.wikipedia.org