satisfait v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za satisfait v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

glej tudi satisfaire

I.satisfaire [satisfɛʀ] GLAG. preh. glag. (contenter)

II.satisfaire à GLAG. preh. glag.

III.se satisfaire GLAG. povr. glag.

I.satisfaire [satisfɛʀ] GLAG. preh. glag. (contenter)

II.satisfaire à GLAG. preh. glag.

III.se satisfaire GLAG. povr. glag.

Prevodi za satisfait v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

satisfait v slovarju PONS

Prevodi za satisfait v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

satisfait(e) [satisfɛ, ɛt] PRID.

I.satisfaire [satisfɛʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

II.satisfaire [satisfɛʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.

III.satisfaire [satisfɛʀ] neprav. GLAG. povr. glag.

Individual translation pairs
satisfait de sa personne

Prevodi za satisfait v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

satisfait Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être satisfait de qn/qc
to fulfil an obligation brit. angl.
être à demi satisfait
satisfait de sa personne
de manièrece) qu'il soit satisfait (sub.)
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le 30 mai, ce dernier avait distribué à ses troupes une proclamation auto-satisfaite où il s'attribuait le mérite de la victoire toute proche.
fr.wikipedia.org
Le 19 mai 2010, satisfait du pilote, douze épisodes de la série ont été commandés.
fr.wikipedia.org
Le bureau principal de collège ou le bureau de la circonscription électorale écartera toute liste électorale qui ne satisfait pas au quota.
fr.wikipedia.org
Un client non-satisfait pourra propager son avis avec la même facilité qu’un client satisfait.
fr.wikipedia.org
De plus, il n'est jamais vraiment satisfait du résultat final, bien qu'il trouve les albums bons.
fr.wikipedia.org
Une réclamation qui n'aboutit pas à ce que le client soit satisfait peut alors se transformer en litige.
fr.wikipedia.org
Toutefois, en dépit de plusieurs tentatives d'enregistrement, le groupe n'était pas satisfait des résultats et la chanson a été temporairement mise de côté.
fr.wikipedia.org
Épicure se déclarait satisfait « comme Jupiter si on lui donne de la polenta et de l'eau ».
fr.wikipedia.org
Ce désir non satisfait, remarque-t-il, est plus désirable qu’une satisfaction terrestre.
fr.wikipedia.org
Plus généralement une théorie propositionnelle est satisfaisable s'il existe une valuation qui satisfait chacune des formules de cette théorie.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski