solidifier v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za solidifier v slovarju francoščina»angleščina

I.solidifier [sɔlidifje] GLAG. preh. glag.

solidifier

to solidify

laves solidifiées

solidified lava uncountable

II.se solidifier GLAG. povr. glag.

se solidifier povr. glag.:

se solidifier

to solidify

Prevodi za solidifier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

solidify

solidifier

solidify liquid, semiliquid:

se solidifier

to go or become solid

se solidifier

solidifier v slovarju PONS

Prevodi za solidifier v slovarju francoščina»angleščina

I.solidifier [sɔlidifje] GLAG. preh. glag.

solidifier liquide, corps gazeux:

solidifier

to solidify

II.solidifier [sɔlidifje] GLAG. povr. glag.

se solidifier lave

to solidify

se solidifier cire, ciment, névé

to harden

Prevodi za solidifier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

solidify

se solidifier

solidify

solidifier

solidifier Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se solidifier lave

to solidify

se solidifier cire, ciment, névé

to harden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On y trouve de la lave en fusion ainsi que de la lave solidifiée.

fr.wikipedia.org

Leurs cônes sont constitués d'une accumulation de fragments de lave solidifiée sous forme de scories, de lapilli ou de bombes volcaniques.

fr.wikipedia.org

Il se solidifie ensuite durant la nuit, relâchant la chaleur accumulée afin de contribuer au contrôle thermique du rover.

fr.wikipedia.org

Les rochers seront « semblables à des nuages solidifiés » : la mutation d'un « élément » en un autre c'est aussi le passage du yin au yang.

fr.wikipedia.org

Son style de solo rapide et agressif permet au groupe de se solidifier encore plus.

fr.wikipedia.org

Dans l'antiquité, à cause des crues, la gangue de boue solidifiée était aussi dure que du ciment.

fr.wikipedia.org

Tout au long de cette période d'après la guerre civile, une stratification raciale informelle et systémique est appliquée pour solidifier l'ordre social préexistant.

fr.wikipedia.org

Une source ultra-violette fixée sur le stylo solidifie instantanément la substance.

fr.wikipedia.org

Classée en 1982 pour une superficie de 75,5 ha, elle protège 6 sites présentant des affleurements de sables coquilliers solidifiés ou faluns.

fr.wikipedia.org

Les trottoirs ont été refaits à neuf et le pont solidifié.

fr.wikipedia.org