soudeur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za soudeur v slovarju francoščina»angleščina

soudeur [sudœʀ] SAM. m. spol

soudeur

welder

Individual translation pairs

chalumeau soudeur ou à souder

welding torch

masque de soudeur

face shield

Prevodi za soudeur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

arc welder

soudeur m. spol à l'arc

welder

soudeur/-euse m. spol/ž. spol

soudeur v slovarju PONS

Prevodi za soudeur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

welder

soudeur m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Audierne renferme surtout beaucoup d'ouvriers soudeurs, et ce sont ces pauvres travailleurs qui sont le plus atteints par cette terrible crise sardinière.

fr.wikipedia.org

Par exemple, pour des emplois très recherchés de soudeur ou de plombier, il est noté une discrimination qui reste très forte.

fr.wikipedia.org

Une équipe de soudeurs se relaie, au prix de leur vie, pour réaliser cette tâche en étant exposés à de fortes radiations.

fr.wikipedia.org

Toute une série d'incidents, de malentendus, vont émailler son train-train quotidien dans lequel on le trouve tour à tour chauffeur, serveur, soudeur, etc.

fr.wikipedia.org

Le résultat peut parfois être utile pour prononcer la qualification d'un soudeur en lieu et place d'un contrôle par radiographie de soudure.

fr.wikipedia.org

Les ateliers des tôliers-formeurs et soudeurs deviennent les piliers de la carrosserie.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1954, les soudeurs touchent le boni moyen de l'atelier où ils travaillent, ce qui est logique puisqu'ils interviennent à la demande des autres ouvriers.

fr.wikipedia.org

Il travaille comme ouvrier forestier et soudeur jusqu'en 1950.

fr.wikipedia.org

Elles furent créées par les soudeurs qui travaillaient sur le chantier et vendues aux touristes ou simplement offertes.

fr.wikipedia.org

Colorant du verre : en combinaison avec le praséodyme, il colore les verres de protection solaire et les lunettes de soudeur.

fr.wikipedia.org