souffleur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za souffleur v slovarju francoščina»angleščina

I.souffl|eur (souffleuse) [suflœʀ, øz] SAM. m. spol (ž. spol)

1. souffleur GLED.:

souffleur (souffleuse)

prompter

2. souffleur TEH.:

souffleur (de verre)

glassblower

II.souffl|eur SAM. m. spol

souffl|eur m. spol ZOOL. (dauphin):

souffl|eur

bottle-nosed dolphin

III.souffleuse SAM. ž. spol

souffleuse ž. spol KMET. (à grains):

souffleuse

seed blower

Individual translation pairs

trou du souffleur GLED.

prompt box

Prevodi za souffleur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

prompt box

trou m. spol du souffleur

prompter

souffleur/-euse m. spol/ž. spol

glass-blower

souffleur m. spol de verre

souffleur v slovarju PONS

Prevodi za souffleur v slovarju francoščina»angleščina

souffleur (-euse) [suflœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol GLED.

souffleur (-euse)

prompter

Prevodi za souffleur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

prompter

souffleur(-euse) m. spol (ž. spol)

prompt box

trou m. spol du souffleur

glass-blower

souffleur m. spol de verre

prompt (person)

souffleur(-euse) m. spol (ž. spol)

souffleur Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

souffleur m. spol de verre

glass-blower

trou m. spol du souffleur

prompt box

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il s'arrête devant le trou du souffleur et chante les yeux fermés, qu'il n'ouvre que pour simuler la frayeur de débiter pareilles incongruités.

fr.wikipedia.org

Les barrières souffleuses sont des tables (panneaux) montées sur de petits pilotis.

fr.wikipedia.org

L'enfant qui tète est un souffleur de chair chaude et n'aime pas le chou-fleur de serre-chaude.

fr.wikipedia.org

Finis les efforts des souffleurs pour tenir constamment remplis les vastes réservoirs d’air chargés de poids de cinq cents kilos et plus.

fr.wikipedia.org

En 1929, le conseil de fabrique installa un souffleur électrique sur les orgues.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un soufflage dans des parois verticales, le souffleur réalise préalablement des trous réguliers dans la paroi.

fr.wikipedia.org

Par exemple, des pelles souffleuses ont été produites avec ce principe.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreux trous souffleurs littoraux dans le monde ; aussi dits geysers maritimes, ce sont en fait de faux geysers.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers spécialisés, souffleurs, étendeurs, coupeurs, jadis si fiers de leurs privilèges vont disparaître en quelques années.

fr.wikipedia.org

Le souffleur et son trou, on ne voit que ses yeux dans le trou.

fr.wikipedia.org