spasmodique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za spasmodique v slovarju francoščina»angleščina

spasmodique [spasmɔdik] PRID. dobes., fig.

spasmodique

spasmodic

Prevodi za spasmodique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

spasticity

paralysie ž. spol spasmodique

spastic colon

côlon m. spol spasmodique

spasmodic coughing, cramp

spasmodique

hacking cough

toux ž. spol sèche et spasmodique

spasmodique v slovarju PONS

Prevodi za spasmodique v slovarju francoščina»angleščina

spasmodique [spasmɔdik] PRID.

spasmodique

spasmodic

Prevodi za spasmodique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

snatchy

spasmodique

spasmodic

spasmodique

spastic

spasmodique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Toute la plante et particulièrement la racine ont des propriétés analgésiques, anti-spasmodiques, diurétiques, pectorales et expectorantes.

fr.wikipedia.org

Voir l'équivalent asthme, pathologie associée s'exprimant par une hyperréactivité bronchique, provoquant toux spasmodiques et nocturnes, sans provoquer de diminution cliniquement décelable du volume d'air expiré.

fr.wikipedia.org

Sa voix rauque et ses gestes spasmodiques sur scène, qui resteront sa marque durant toute sa carrière, le rendent célèbre dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

L'attente pour le changement de pouvoir se fait de manière spasmodique.

fr.wikipedia.org

La plante sert de sédatif pour les douleurs névralgiques et les toux spasmodiques.

fr.wikipedia.org

La compression et la mobilité des poches de gaz ainsi formées dans l'intestin les distinguent des contractions spasmodiques des intestins liées à des tumeurs.

fr.wikipedia.org

L'action des opioïdes et de la morphine sur le tube digestif est bien connue et est essentiellement spasmodique, ce qui conduit à une constipation.

fr.wikipedia.org

Un syndrome pseudo-bulbaire (rires et pleurs spasmodiques) peut survenir.

fr.wikipedia.org

Ceci est une caractéristique fondamentale puisque souvent il se produit des mouvements spasmodiques qui, mal interprétés, comportent des sérieux risques de sécurité pour le patient.

fr.wikipedia.org

Tout hurle de manière hystérique, pleure des sanglots d'ivrogne, s'agite, remue de façon spasmodique et se tord dans des convulsions épileptiques.

fr.wikipedia.org