surgelé v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za surgelé v slovarju francoščina»angleščina

I.surgelé (surgelée) [syʀʒəle] GLAG. del. Pf.

surgelé → surgeler

II.surgelé (surgelée) [syʀʒəle] PRID.

surgelé (surgelée)

deep-frozen

III.surgelé SAM. m. spol

surgelé m. spol:

le surgelé , les surgelés

frozen food

glej tudi surgeler

surgeler [syʀʒəle] GLAG. preh. glag.

surgeler

to deep-freeze

surgeler [syʀʒəle] GLAG. preh. glag.

surgeler

to deep-freeze

Individual translation pairs

du poisson cru/surgelé

raw/frozen fish

produit végétal/alimentaire/surgelé/pharmaceutique

vegetable/food/frozen/pharmaceutical product

se lancer dans les affaires/le surgelé

to go into business/frozen foods

Prevodi za surgelé v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

quick-freeze

surgeler

frozen (bought)

surgelé

surgelé v slovarju PONS

Prevodi za surgelé v slovarju francoščina»angleščina

surgelé(e) [syʀʒəle] PRID.

surgelé(e)

(deep-)frozen

surgeler [syʀʒəle] GLAG. preh. glag.

surgeler

to (deep-)freeze

Prevodi za surgelé v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

quick-frozen

surgelé(e)

deep-frozen

surgelé(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

S'en rapproche la consommation d'aliments encore en état de surgelés (observée chez la femme enceinte).

fr.wikipedia.org

Il peut être commercialisé en frais ou en surgelés.

fr.wikipedia.org

Le maïs peut être frais, surgelé ou en conserve, en grains ou en crème : l'important est qu'il y soit.

fr.wikipedia.org

On y signe également d'importants contrats concernant le café, le jus d'orange (concentré surgelé).

fr.wikipedia.org

Cet entrepôt de 12 000 m permet de stocker les produits ultra frais, les surgelés et les fruits et légumes.

fr.wikipedia.org

Les tartes flambées sont également vendues avec succès dans la grande distribution nationale, sous forme de surgelé, prêtes à cuire au four.

fr.wikipedia.org

Les champignons destinés au conditionnement surgelé ou en conserve sont coupés mécaniquement à même les bacs par de grandes lames.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci se déclinent alors en secs, conserves mais également en surgelés.

fr.wikipedia.org

À l'exception des préparations glacées, tout produit congelé ou surgelé est destiné à être décongelé.

fr.wikipedia.org

Égrené ou en épis entiers, ll est conditionné de plusieurs manières : apertisé (en conserve), surgelé ou frais, et entre dans la composition de salades.

fr.wikipedia.org