survivants v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za survivants v slovarju francoščina»angleščina

I.survivant (survivante) [syʀvivɑ̃, ɑ̃t] PRID.

survivant (survivante)

surviving

conjoint survivant PRAVO

surviving spouse

II.survivant (survivante) [syʀvivɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)

survivant (survivante)

survivor

c'est l'unique survivante de la famille

she's the sole survivor ou surviving member of the family

Prevodi za survivants v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

throwback ANTR., ZOOL.

survivant/-e m. spol/ž. spol

surviving

survivant

survivor

survivant/-e m. spol/ž. spol

the country where the fewest survived

le pays où il y a eu le moins de survivants

she was among those who survived

elle a été de ceux qui ont survécu, elle a fait partie des survivants

few of them survived

peu d'entre eux ont survécu, il y a eu peu de survivants

survivants v slovarju PONS

Prevodi za survivants v slovarju francoščina»angleščina

I.survivant(e) [syʀvivɑ̃, ɑ̃t] PRID.

survivant(e)

surviving

II.survivant(e) [syʀvivɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol) (rescapé)

survivant(e)

survivor

Prevodi za survivants v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

surviving

survivant(e)

survivor

survivant(-e) m. spol (ž. spol)

he's a throw-back to the Victorian age

c'est un survivant de la période victorienne

survivants Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

c'est un survivant de la période victorienne

he's a throw-back to the Victorian age

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ainsi, le survivant devra faire deux déclarations pour la même année.

fr.wikipedia.org

Seul survivant, il fait le récit de la catastrophe qui commence en fin d'après-midi et se termine le lendemain matin.

fr.wikipedia.org

La mortalité est élevée, mais avec une immunité acquise des survivants, phénomène qui doit se reproduire pour chaque génération.

fr.wikipedia.org

Il contacta alors le missionnaire qui lui présenta d'autres survivants.

fr.wikipedia.org

Seuls 25 poneys survivants ont été comptabilisés en 2009, parmi lesquels 7 juments.

fr.wikipedia.org

Classe 14, il est le plus gradé des survivants et à ce titre préside le conseil dans le bunker.

fr.wikipedia.org

Les parents survivants viennent chercher leur(s) enfant(s).

fr.wikipedia.org

Vaskov pour épargner les deux combattantes survivantes s'enfuit à travers la forêt et parvient à attirer l'ennemi dans son sillage.

fr.wikipedia.org

Une hypothèse est qu'une immunité collective se développe rapidement chez les oiseaux survivants.

fr.wikipedia.org

Tombé malade au début de l'expédition, il ne suit pas le reste du groupe et sera donc le seul survivant de l'affaire.

fr.wikipedia.org